ЧУМА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЧУМА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
plague, black death
чума рогатого скота — rinderpest, cattle-plague
бубонная чума — bubonic plague
лёгочная чума — pneumonic plague
ж. мед.
чума (өтө жугуштуу катуу оору);
лёгочная чума өпкө чумасы;
чума рогатого скота ири мүйүздүү малдын (уйдун) чумасы.
ж.
peste f
чума рогатого скота — peste bovine
бубонная чума — peste bubonique, peste d'Orient
как чумы бояться — fuir (или craindre) comme la peste
ж.
1) peste f
бубонная чума — peste bubónica (levantina)
чума рогатого скота — peste bovina
2) бран. peste f
••
пир во время чумы — un festín durante la peste
1) (вет.) kideri (-);
чума́ кру́пного рога́того скота́ — sotoka (-)
2) (гл. обр. бубонная) tauni (-)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson