block; (перен.) blockhead

{N}

գլդոն

муж.

1) цурбан, -на муж.

(чурка) пацурбалак, -лка муж.

2) перен. бран. даўбешка, -кі жен., доўбня, -ні жен., даўбня, -ні жен.

булава; даўбешка; цурбак

- смолистый чурбан

м ί. τό πρέμνο{ν}, τό κούτσουρο·

2. (болван) τό κούτσουρο, ὁ χον-δροκέφαλος, ὁ βλάκας.

1. kloss

перен.fatuskó

м.

1. (обрубок бревна) дөңгөч;

2. перен. бран. (болван, дурак) акмак, келесоо.

м.

1) billot m, bûche f

2) перен. разг. lourdaud m, butor m

klucis, bluķis; zābaks, stulbenis; sieksta

м.

1) tajo m, tajón m, zoquete m

2) бран. tronco m, zoquete m, zopenco m

тайрдас, мод тайрах

Rzeczownik

чурбан m

kłoda f

kloc m

pniak m

Przenośny matoł m

bałwan m

cymbał m

niedojda m

kloc, pniak;matoł, bałwan, cymbał, niedojda;

kubbe; tulling

1) клада

2) неосетљив, неемотиван човек

1) (пень) gogo (ma-), kishiku (vi-), kisiki (vi-), siki (ma-)2) (ругательство) gogo (ma-), kisiki (vi-)

м

чурбак

м

чурка

ж 1.бүкән, түмәр, тумран; берёзовый ч. каен түмәре 2.күч.тирг. (кеше тур.) күзле бүкән

g'o'la, haftafahm

м.

1) (обрубок) ceppo, ciocco

2) (бестолковый человек) scioccone m, ciocco m, testa di rapa

м

cepo m; tronco m; бран cepo m, estupidarrão m, tolo m

špalek