former, past, bygone

в былые времена — in bygone days, in days of old

былы, мінулы

былы; даўнейшы; калішні; колішні

прил παρελθών, παλη-ός, περασμένος:

в \~ые времена στά παληά χρόνια, τό πάλαι; \~ая слава τά περασμένα μεγαλεία, ἡ παληά δόξα.

былой, ­ая, -ое

баштан кечирген, баштан өткөн;

былые дни баштан өткөн күндөр.

passé, ancien, d'antan

былая слава — la gloire d'autrefors (или d'antan)

в былое время — jadis, dans le temps

bijušais

прил.

pasado, antiguo, de antaño

в былые времена — en otros tiempos, en tiempos pasados

Przymiotnik

былой

miniony

przeszły

dawny

niebyły

пређашњи, прошли, онај који је већ био

-ая

-ое

1.үткән, булган, элекке, узган; былые дни үткән көннәр 2.сущ. былое с үткәннәр; вспомнить былое үткәннәрне искә төшерү

былой

собиқ, гузашта

прил. высок.

passato, remoto, antico, di una volta

в былые времена — nei tempi passati, in altri tempi

minulý

¤ былая слава -- минула (колишня) слава