БЫТ перевод


Русско-казахский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЫТ


Перевод:

тұрмыс, күнделік өмір;- домашний быт үй тұрмысы;-служба быта халықтың тұрмыс-қажетін өтеу мекемесі

Русско-казахский словарь



БЫСТРЫЙ ←

→ БЫТИЕ



БЫТ перевод и примеры


БЫТПеревод и примеры использования - фразы

БЫТПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих БЫТ, с русского языка на казахский язык


Русско-казахский словарь

бытие


Перевод:

болмыс, тұрмыс;- бытие определяет сознание сананы болмыс билейді

бытность


Перевод:

ж в бытность болған кезінде

бытовать


Перевод:

несов. болу, кездесу, бар болу

бытовизм


Перевод:

ґмірдегі күнделікті жағдайларды, тұрмысты жазу немесе жазуға тырысу

бытовик


Перевод:

разг. см. бытописатель

бытовка


Перевод:

разг. Мекемелердегі, фермалардағы және т.б. жұмысшыларға тұрмыстық қызмет көрсететін қосымша бөлме

бытовой


Перевод:

-ая, -ое тұрмыс, күнделікті;- бытовые условия тұрмыс жағдайлары;- стать бытовым явлением үйреншікті құбылыс болып кету;- бытовое обслуживание населения халық тұрмыс қажетін өтеу

бытописатель


Перевод:

м ґмірдегі күнделікті жағдайлар, тұрмысты бейнелеп көрсететін жазушы немесе суретші

быть


Перевод:

несов.1. болу;- он был рабочим ол жұмысшы болды;2. (иметься) болу, табылу;- у него был сын оның ұлы болды;- у нас будет о чем поговорить бізде сөйлесерлік нәрселер болады;- есть чему порадоваться қуанарлық нәрселер бар-ақ;3. (существовать) болу;- его еще не было, когда произошло это событие бұл оқиға болғанда ол әлі жоқ еді;4. (находиться) болу;- я буду дома мен үйде боламын;- я там не был мен онда болғаным жоқ;- книги были в шкафу кітаптар шкафта еді;- кітаптар шкафта болды;5. (происходить, состояться) болу, болып өту;- заседание будет в Четверг отырыс сейсенбі күні болады;- завтра быть дождю ертең жаңбыр болады;-быть в отсутствии орнында болмау;- быть обязанным кому-либо біреуге міндетті болу;- я был в пальто үстімде пальтом бар еді;- как быть? не істеу керек? қалай болар екен?;- быть не при чем болу-болмауы сөз емес;- так и быть солай-ақ болсын;- должно быть осылай болу керек;- была не была! не болса да тәуекел;- будь что будет не болса да болар, тәуекел;- быть может или может быть мүмкін, солай шығар;- не может быть! мүмкін емес!;- был таков сондай болып еді;- не тут-то было аңдаусызда, күтпеген жерден

бытье


Перевод:

житье-бытье тұрмыс, күн-көріс, оны-мұны, көр-жер

Перевод БЫТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

быт



Перевод:

м. тк. ед. (уклад жизни)

mode / way of life; (повседневная жизнь) life

новый быт — new life, new mode of life; new conditions of life pl.

сцены из военного быта — scenes from military life

домашний быт — family life

в быту — in private life

служба быта — consumer services pl.

Русско-латинский словарь

быт



Перевод:

- vitae ratio, vitae genus; modus vivendi; victus (Persarum); vita cotidiana;
Русско-армянский словарь

быт



Перевод:

{N}

կենցաղ

կյանք

Русско-белорусский словарь 1

быт



Перевод:

быт, род. быту муж., побыт, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

быт



Перевод:

быт; побыт

Русско-болгарский словарь

быт



Перевод:

бит м

Русско-новогреческий словарь

быт



Перевод:

быт

м ὁ τρόπος ζωής, ἡ ζωή:

домашний \~ ἡ οίκιακή ζωή, ἡ ζωή τοῦ σπιτιού.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

быт



Перевод:

быт м η ζωή, ο βίος, ο τρό πος ζωής домашний \~ οι κα θημερινές ασχολίες, τα οικιακά
Русско-венгерский словарь

быт



Перевод:

• жизненный обиходéletmód

• образ жизниéletforma

Русско-киргизский словарь

быт



Перевод:

м.

турмуш;

старый быт эски турмуш;

новый быт жаңы турмуш.

Большой русско-французский словарь

быт



Перевод:

м.

1) (общий уклад жизни) vie f de tous les jours, mode m de vie

крестьянский быт — mode de vie des paysans

2) (повседневная жизнь) vie f courante, vie quotidienne

домашний быт — vie domestique, vie familiale

суровый быт — vie pénible

Русско-латышский словарь

быт



Перевод:

dzīves veids, sadzīve, sadzīves veids, dzīve

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

быт



Перевод:

яшайыш, турмуш, маишет, аят, аят тарзы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

быт



Перевод:

yaşayış, turmuş, maişet, ayat, ayat tarzı

Русско-крымскотатарский словарь

быт



Перевод:

муж. яшайыш, аят, турмуш, аят тарзы

Краткий русско-испанский словарь

быт



Перевод:

м.

vida f, vivir m; modo (género) de vida; vida cotidiana

предметы быта — objetos de uso corriente

домашний быт — vida casera

войти в быт — hacerse corriente (habitual)

Русско-польский словарь

быт



Перевод:

obyczajowość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

быт



Перевод:

Rzeczownik

быт m

byt m

życie n

obyczajowość f

Русско-польский словарь2

быт



Перевод:

byt, tryb życia, życie codzienne;

Русско-чувашский словарь

быт



Перевод:

сущ.муж.Шла, кулленхй пурнӑҫ; это вошло в быт ку вал йӑлана кӗнӗ ♦ служба быта йӑла службй (ҫынсен кулленхй ыйтӑвӗсемпе нушисене тивӗҫтерекен учрежденисем)
Русско-персидский словарь

быт



Перевод:

فقط مفرد : طرز زندگي ، زندگي

Русско-сербский словарь

быт



Перевод:

быт м.

начин живота, свакадашница

Русский-суахили словарь

быт



Перевод:

utaratibu wa maisha (taratibu), maisha ya kila siku мн.

Русско-татарский словарь

быт



Перевод:

м көнкүреш, көндәлек тормыш

Русско-таджикский словарь

быт



Перевод:

быт

ҳаёт, зиндагӣ, тарзи зист, рӯзгор

Русско-немецкий словарь

быт



Перевод:

м.

1) (повседневная жизнь) Alltag m, Alltagsleben n

домашний быт — häusliches Leben

семейный быт — Familienalltag m

2) (уклад жизни) Lebensweise f, Lebensformen pl

современный быт — moderne Lebensweise

3) (условия жизни) Lebensbedingungen pl

Дом быта — Haus der Dienstleistungen

служба быта — Dienstleistungen pl

Большой русско-итальянский словарь

быт



Перевод:

м.

vita f quotidiana, tran tran quotidiano, stile di vita

домашний быт — vita domestica

предметы быта — oggetti d'uso quotidiano, generi casalinghi

входить в быт — diventare d'uso corrente; prendere piede

- служба быта

Русско-португальский словарь

быт



Перевод:

m

(уклад жизни) costumes mpl, vida f, o dia a dia

Большой русско-чешский словарь

быт



Перевод:

denní život

Русско-чешский словарь

быт



Перевод:

způsob života, životní styl, denní život
Большой русско-украинский словарь

быт



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.жизненный уклад, повседневная жизньпобут -у

¤ деревенский быт -- селянський побут

¤ вошло в быт -- увійшло в побут


2020 Classes.Wiki