crib sg.; manger sg., trough sg.
creche (фр.) sg., day nursery sg.
{N}
մսւր
- детские ясли
в разн. знач. яслі, род. ясляў ед. нет
детские ясли — дзіцячыя яслі
положить сено в ясли — палажыць сена ў яслі
яслі; ясьлі
ясли (десткие)
детски ясли мн
мн.
1. (детские) ὁ βρεφικός σταθμός·
2. (для скота) τό παχνί, ἡ φάτνη.
1. krubba
• детскиеbőlcsöde
• кормушкаjászol
ясли I
только мн.
(детское учреждение) ясли (балдар үчүн);
отдать ребёнка в ясли баланы яслиге берүү.
ясли II
(кормушка для скота) акыр (мал үчүн арналган акыр).
1) (для скота) crèche f, mangeoire f
2) (детские) crèche f; pouponnière f
mazbērnu novietne; redeles
ясли
детские ясли - балалар яслиси
yasli
детские ясли - balalar yaslisi
мн. ясли
детские ясли — балалар яслиси
1) (детские) casa-cuna f
2) (для скота) pesebre m, comedero m
Rzeczownik
ясли pl.
żłób m
żłobek m
(в знач. кормушка)
отдать ребёнка в ясли - ddać dziecko do żłobka
فقط جمع : شيرخوارگاه ؛ آخور
1. (кормушка для скота) krybbe2. (детские) barneværelse, planteskole
1) јасле
2) обданиште за децу, јаслице
(детские) shule ya watoto wachanga (-), nyumba ya kutunzia watoto (-);nyumba ya vijidudu (-), shule ya vijidudu (-) перен.
только мн.1.утлык (терлек ашату урыны) 2.ясле (балалар оешмасы)
охур
(для скота) Krippe f
(детские) Kinderkrippe f, Krippe f
мн. ч. с.-х.
greppia f
1) (кормушка) greppia f; mangiatoia
2) (детские) nido / asilo d'infanzia; asilo infantile
мн
(для скота) manjedoura f; (детские) creche f
jesle
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson