1. not worth a farthing
2. (мелочный) paltry, petty
{A}
գրոշանոց
1) разг. уст. грашовы, капеечны
2) перен. (мелочный, ничтожный) разг. капеечны, дробязны, нікчэмны
прил разг ἄσημος, ἀσήμαντος/ τιποτένιος (ничтожный):
\~овая цена ἡ εὐτελής (или ἡ τιποτένια) τιμή· \~овая вещь πράγμα μιας δεκάρας, ἀσήμαντο πράγμα.
грошовый, ай, -ое
разг.
өтө, эң аз; эң арзан, текейден арзан;
грошовые расходы аз гана расход, азыноолок расход.
de quatre sous; insignifiant; futile (ничтожный)
грошовая цена — vil prix m
sīkumains, {ļoti} lēts, mazvērtīgs, nenozīmīgs, niecīgs
прил. разг.
de poco valor, de valor insignificante
грошовая цена — precio (valor) ínfimo
Przymiotnik
грошовый
groszowy
1) врло јевтин, лош
2) ништаван
-ая
-ое
бер тиенлек, өч тиенлек; г. цена өч тиенлек бәя
1) da due / quattro soldi, da pochi soldi
грошовые расходы — spesa irrisoria
2) перен. (мелочный) da quattro soldi, da nulla, meschino, futile
грошовое самолюбие — amore proprio meschino
прл рзг
(дешевый) muito barato; droga, de meia tigela fam; (мелочный, ничтожный) mesquinho, fútil; (низко оплачиваемый) mal pago
mizerný
¤ грошовая цена -- копійчана ціна
¤ грошовые расчеты -- копійчані (дріб'язкові) розрахунки
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson