double

двоякого рода — of two kinds

{A}

երկակի

дваякі

дваякі

двояк, двоен п

прил διπλός, διπλούς, διττός:

\~кого рода δυό είδων \~ смысл ἡ διπλή ἔννοια, ἡ διπλή σημασία.

kétféle

двоякий, ­ай, -ое

эки ача, эки жактуу, эки формада тең мүмкүн болуучу;

двоякое значение эки ача маани;

двоякая польза эки жактуу пайда.

double; ambigu (f -ë) (о смысле)

двоякого рода — de deux espèces

двоякая выгода — double profit m

двоякий исход — double issue f

двоякое чувство — sentiment m équivoque

divējāds

эки тюрлю

eki türlü

эки тюрлю

прил.

ambiguo; doble, dual (двойной)

двоякое чувство — sentimiento doble

Przymiotnik

двоякий

dwojaki

dwójkowy

дупли, двојак, двострук

-a sura mbili, -a tabia za namna mbili

-ая

-ое

ике төрле (яклы, яклап); д. значение ике яклы мәгьнә; д. выгода ике яклап файда

двоякий

духела, душакла, дутарафа

zweifach; doppelt (двойной)

прил.

doppio, duplice

двоякая выгода — duplice / doppio vantaggio

прл

(двойной) duplo; (двойственный) ambíguo

dvojaký

Краткая форма: двояк

матем.

подвійний, двоякий