АГА перевод


Киргизско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АГА


Перевод:

ага I

1. старший брат;

бир тууган агасы его (родной) старший брат;

ага-ини

1) братья (старший и младший);

2) (в произношении агайын, агайин, агайны) друг, приятель;

ага-инилүү бир туугандар южн. родные братья - старший и младший;

агайындар (часто как обращение) друзья; люди, состоящие в близких отношениях;

агайын-тууган родственники;

2. дядя (по мужской линии, если он старше племянника);

3. старший родственник (по мужской линии);

журт агасы ист. старший (по положению) в племени, роде или более мелком коллективе.

ага II

см. ал II.


Киргизско-русский словарь



АВЫРТОВ ←

→ АГАЙ



АГА перевод и примеры


АГАПеревод и примеры использования - фразы

АГАПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АГА, с киргизского языка на русский язык


Киргизско-русский словарь

агай


Перевод:

почтительное обращение к старшему мужчине (так обычно обращаются учащиеся школ и вузов к преподавателю; ср. эжеке).

агайин,


Перевод:

агайин, агайни, агайын

см. ага I 1.

тынчтангыла, агайиндер! успокойтесь (потише, не шумите), друзья!

агайындуу


Перевод:

имеющий друзей, приятелей.

агайындык


Перевод:

приятельские отношения; дружеские чувства;

агайындык кыл- поступить по-приятельски, поступить по-дружески.

агайынчыл


Перевод:

любящий общество приятелей, друзей.

агала


Перевод:

агала I

см. ала 1.

агала- II

почтительно называть ага (см. ага I); оказывать почёт, уважение (мужчине);

Семетей канчалык агаласа да, Шыгай элдикке келбеди фольк. сколько ни оказывал почёта Семетей, Шыгай не пошёл на примирение;

өз агасын агалай албаган киши агасын сагалайт погов. кто не уважает своего старшего брата, тот умильно смотрит на чужого брата.

агалуу


Перевод:

1. имеющий старшего брата;

2. неправ. вместо агалы.

агалы


Перевод:

агалы: агалы-ини братья (старший и младший).

агалык


Перевод:

положение старшего брата, старшего родственника или свойственные им качества;

агалыгың сыйлаган каргадай жетим иниңиз фольк. я твой братец-сирота, оказывающий почёт тебе, старшему брату;

төр агалык см. төр 1.

аган


Перевод:

см. ал II;

аган кандай дейсиздер? что вы на это скажете?

аган сөз бербей не давая ему говорить.

аганчейин


Перевод:

то же, что аган чейин (см. ал II).

агар


Перевод:

агар I:

агар алтын, ак күмүш или агар алтын ак дилде фольк. ценности (напр. золото, серебро).

агар- II

белеть; блестеть;

агарып көгөр- процветать; благоденствовать;

бала-чака менен агарып көгөр желаю благоденствия тебе и твоему семейству;

таң агарып аткан жок рассвет ещё не забрезжил;

таң агарып келатат наступает рассвет, светает.

агара


Перевод:

то же, что нагара.

агаркак


Перевод:

южн.

1. белая шуба из овчин;

2. шёлковый халат.

агарот


Перевод:

р.

1. разг. то же, что огород;

2. сев. приусадебный участок колхозника.

агаротчу


Перевод:

разг.

огородник.

агарт-


Перевод:

понуд. от агар- II

белить; доводить до белизны;

нээт агарт- изменить дурные помыслы; отказаться от прежних дурных мыслей.

агартуу


Перевод:

и. д. от агарт-

1. беление, побелка;

2. просвещение;

эл агартуу народное просвещение, народное образование.

агаруу


Перевод:

и. д. от агар- II

побеление.

агарыш-


Перевод:

взаимн. от агар- II

простить друг другу и забыть неприятное прошлое;

агарышып достошкондон кийин биротоло ажырашкыс бололу раз уж мы простили друг другу и подружились, будем же неразлучны.


Перевод АГА с киргизского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki