АПА перевод


Киргизско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АПА


Перевод:


апа I

(в говорах)

1. (ср. эне I) родная мать;

чоң апа южн. этн. старшая жена по отношению к детям мужа (старшая мама; ср. байбиче);

кичи апа южн. этн. младшая жена по отношению к детям мужа (младшая мама; ср. токол 4);

2. (ср. эже I 1) старшая сестра;

3. (ср. тай эже, см. тай I) тётка (по женской линии);

4. форма обращения к старшей родственнице;

5. в соединении с айыл:

айыл-апа население аула;

айыл-апа чогулуп, алдынан чыкты жабылып фольк. собрались люди аула в вышли к нему все вместе;

айыл-апабыз менен мы вместе с нашими одноаульцами;

айыл-апаңарда в вашем ауле;

айыл-апа болуңар живите между собой мирно, дружно;

айыл-апа, ага-тууганың менен саламат турасыңбы? все вы - ты, твои одноаульцы и родственники - здоровы ли?

апа II:

апа-супа кыл- как-нибудь уладить (примирить враждующих, удовлетворить претендующего и т.п.).


Киргизско-русский словарь



АП

АПААТ




АПА перевод и примеры


АПАПеревод и примеры использования - фразы

АПАПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АПА, с киргизского языка на русский язык


Киргизско-русский словарь

апаат


Перевод:

то же, что апат.

апаз


Перевод:

ар.:

жаман апаз айт- предполагать или предсказывать неудачу, пророчить недоброе, "каркать".

апай


Перевод:

апай I

интимно-почтительная форма обращения от апа (см. апа I);

ачкычыңызды мага бериңизчи, апай дайте-ка мне ваш ключ, сестрица.

апай II:

апай бет плоский склон горы.

апак


Перевод:

то же, что аппак.

апакай


Перевод:

1. беленький;

ап-апакай белый-белый;

2. дет. красивый; хороший.

апаке,


Перевод:

апаке, апке

(в говорах)

1. то же, что энеке;

2. мамочка, сестричка (обращение к старшей сестре или к старшей женщине).

апакеле-


Перевод:

называть мамочкой или сестричкой (в обращении девочки, девушки к старшей девушке или женщине).

апала-


Перевод:

1. называть сестрицей (старшую женщину);

2. кричать "мама!".

апалаң


Перевод:

парное к тополоң.

апалоо


Перевод:

и. д. от апала-.

апалыс


Перевод:

(ап-алыс)

далеко-далеко, очень далеко.

апан


Перевод:

апан: апан-тапан неуклюжий;

апан-тапан, жаман чапан, ийри комуз, Чолпон жылдыз загадка неуклюжий, плохое пальто, кривой комуз, звезда Венера (отгадка төө верблюд);

апан-сапан болуп переполошившись взбудоражившись.

апапакай


Перевод:

(ап-апакай)

см. апакай.

апаппак


Перевод:

см. аппак.

апапта-


Перевод:

сев. этн.

лечить ребёнка от испуга (постукивая ладонью по тыльной части подбородка или трижды подтолкнув кверху нёбо указательным пальцем - знахарский способ);

энеси да калдастап, коркуп кетип, кызын апаптаганча ашыгат мать её тоже растерянно и суетливо спешит полечить дочь свою;

жүрөгү түшүп калды, апаптап койчу шутл. он до смерти перепугался, полечи-ка (успокой-ка) его.

апаптат-


Перевод:

понуд. от апапта-;

жүрөгү түшүп, абышкаларга апаптатып, кемпирлерге жүрөгүн көтөрттук он до смерти перепугался, и мы попросили стариков и старух полечить его от испуга (знахарским способом).

апар-


Перевод:

см. ал- IV 1.

апас


Перевод:

то же, что апаз.

апат


Перевод:

ар.

бедствие, стихийное бедствие;

ушундай апат күндөрдө уяттан уят эмеспи уулуңдун үйдө жатканы? стих. разве не стыдно, что в такие тяжёлые дни сын твой пребывает дома?

уйкудан апат болгонсуп, баардыгы жым-жырт мемиреп стих. все покоятся в безмолвии, будто повальным сном объяты;

апат сал- причинить бедствие; учинить разгром;

айлына апат салбасын фольк. как бы не разгромил их аул;

апат айдагыр! проклятие по адресу крупного рогатого скота.

апатай


Перевод:

то же, что апаке.


Перевод АПА с киргизского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki