1. весь, всё, все;

күрдөлү кыргыз эл весь киргизский народ;

күрдөлү журтум весь мой народ;

күдүргө жылкы түк койбой,

күрдөлү менен айдадым фольк. не оставив на холмах ни одного коня, я всех угнал;

күрдөлү малдын баарысы весь скот целиком;

2. настоящий, в полной силе, значительный;

күрдөлү баатыр могучий богатырь;

күрдөлү күчүм барында, күлүгүм кантип берейин?! фольк. как же я отдам скакуна своего, раз у меня есть сила неизбывная?!;

күрдөлү мүшкүл салыңыз фольк. причините (врагу) большие муки;

күрдөлү сонун күз благодатная осень.