ячмень;

олоң арпа, жырым арпа названия сортов ячменя;

арпа жеген ат ойнойт погов. конь, который ест ячмень, играет;

арпа баш колос ячменя;

сенин арпаңды ким чийки орду? что ты так взбеленился? (букв. кто твой ячмень незрелым сжал?).

миртук восточный.

пребывать в хлопотах, в житейских заботах;

жайдын күнү тиричиликтин арпалып турган кези лето - сезон житейских забот.

арпала-: атты арпалап байла- поставить лошадь на откорм ячменём.

взаимн. от арпал-

1. хлопотать; суетиться, возиться;

бүгүн кечке бала менен арпалыштым я сегодня до вечера (целый день) возился с ребёнком;

2. сплетаться в объятиях.

ир. южн. {әрпәнә}

то же, что шерне.