возвр. от арт- III

навьючивать на себя или для себя;

алачыктарын өрттөп, көмүр менен күлүп артынып, хандын кыздарынын ордосуна барышты (из сказки) спалив свои лачуги, угли и золу навьючив, отправились во дворец ханских дочерей;

Жакып, алтының болсо, артынгын фольк. Джакып, если у тебя есть золото, навьючь.