АДАМ перевод


Киргизско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АДАМ


Перевод:

адам I

ар.

(по имени библейского Адама) человек;

адам адамга жолдош, дос жана бир тууган человек человеку товарищ, друг и брат;

адам баласы человечество; человек;

адамдан башка см. башка 1;

адам бол- стать человеком (с присущими ему хорошими качествами);

мындай кылсаң, адам болбойсуң если ты так будешь поступать, то из тебя человека не выйдет;

ал адам болбойт (о больном) он не поправится;

адам кыл- вывести в люди, сделать человеком.

адам II

(или эмоционально сильнее адам-эй) возглас удивления (чаще употребляется женщинами);

адам, бизче сүйлөп олтурбайбы! ой, да он ведь по-нашему говорит!;

адам, коюңузчу! да что вы (этого быть не может) !; вот как!, вон как!; смотри-ка ты!;

адам-эй, сени да көрөт экемин! наконец-то тебя вижу!; кого я вижу!


Киргизско-русский словарь



АДАЛСЫНУУ ←

→ АДАМГЕРЧИЛИК



АДАМ перевод и примеры


АДАМПеревод и примеры использования - фразы

АДАМПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АДАМ, с киргизского языка на русский язык


Киргизско-русский словарь

адамгерчилик


Перевод:

ар.-ир.-кирг.

человечность, гуманность (все лучшие качества человека);

адамгерчиликке салып ойлоп көрчү обдумай-ка ты по-человечески.

адамгерчиликсиздик


Перевод:

бесчеловечность.

адамгерчиликтүү


Перевод:

человечный, гуманный;

адамгерчиликтүү мамиле человеческое, гуманное отношение.

адамдык


Перевод:

1. вид, образ человеческий;

анын көрүнүшүндө адамдык сүрөт жок он потерял облик человеческий (он похудел, у него жалкий вид);

2. (ср. адамчылык) человечность, доброта;

ашкан сулуу жаркырап, адамдыгы дагы бар фольк. блистает красавица несравненная, и доброта у неё есть.

адамзат


Перевод:

ар.-ир.

человеческое существо, человек; люди; человечество;

адамзат коому человеческое общество;

тоону, ташты суу бузат, адамзатты сөз бузат погов. горы и камни вода разрушает, а людей - слово (ложь, клевета).

адамкерсиздик


Перевод:

то же, что адамгерчиликсиздик.

адамкерчиликсиз


Перевод:

бесчеловечный;

адамкерчиликсиз аракет бесчеловечные поступки.

адамноо


Перевод:

(или адам ноо)

ар.- ир.

дикий человек, человек-зверь;

адамноо деген жандар бар фольк. есть существо, называемое адамноо.

адамсат


Перевод:

то же, что адамзат.

адамсын-


Перевод:

уподоб. от адам I

считать себя человеком; возомнить себя (важным) человеком, важничать;

алсынчы деп тим койсом, адамсынып калыпсың фольк. (в отношении тебя) я полагал, пусть мол, он получит (приз), а ты уж и заважничал.

адамсынт-


Перевод:

понуд. от адамсын-;

балаңды адамсынтып кой- заставить своего ребёнка привести себя в порядок (букв. в человеческий вид).

адамсынуу


Перевод:

и. д. от адамсын-

важничанье.

адамсыт-


Перевод:

считать кого-л. человеком, считать кого-л. не хуже других людей.

адамсытуу


Перевод:

и. д. от адамсыт-.

адамчылык


Перевод:

человечность (всё положительное, свойственное человеку);

энеке, бул кылганың адамчылык, жүрөгүң акак, бермет таштан тунук то, что ты, маменька, сделала, это гуманность, твоё сердце чище сердолика и жемчуга.


Перевод АДАМ с киргизского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki