АҢЫР перевод


Киргизско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АҢЫР


Перевод:


аңыр I

красная утка, атайка;

канаттары жаркылдап, илбээсин көп ичинде, аңыр учуп аңылдап фольк. много там пернатой дичи с блестящими крыльями, атайки летают с криком;

оозду аңырдай ач- разинуть рот;

оозду аңырдай ачып эсте- зевать во весь рот;

аңыр этин жедирүң этн. кормление мясом атайки (одна из форм штрафа в игре кан-увазир;

см. кан II);

аңыр кыял бесхитростный.

аңыр- II

быть в недоумении, растеряться, опешить;

аңырып карап калды он тоскливо и растерянно смотрит;

аңыра чаап кетти (всадник) понёсся как угорелый (без всякой цели и определённого направления).


Киргизско-русский словарь



АҢЫЛДАТ-

АҢЫРАЙ-




АҢЫР перевод и примеры


АҢЫРПеревод и примеры использования - фразы

АҢЫРПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АҢЫР, с киргизского языка на русский язык


Киргизско-русский словарь

аңырай-


Перевод:

разверзаться, зиять;

эшик аңырайып ачылып турат дверь раскрыта настежь;

аңырайып таң калды он от удивления разинул рот.

аңырайт-


Перевод:

понуд. от аңырай-;

ооз аңырайт- широко раскрыть рот.

аңыракай


Перевод:

что-либо имеющее вид большой расщелины; большое пустое пространство (напр. очень широкое ущелье).

аңыраңда-


Перевод:

1. уподобляться в своих действиях и движениях человеку с раздувающимися ноздрями;

2. перен. яростно, с бранью набрасываться;

аңыраңдап катындар, аңги болуп тилдесе... фольк. если женщины яростно набросятся и будут ругать неистово...;

3. то же, что адыраңда- 2;

алдынкы байге алыпсың, арадан кошуп атыңды, аңыраңдап калыпсың фольк. ты на скачках получил первый приз, присоединил своего коня в пути, (а не со старта, а теперь) возликовал.

аңырт


Перевод:

аңырт I

непроверенные слухи, разговоры, пересуды;

аңыртка кет- отправиться туда, куда ведут слухи;

аңыртка кеткен кырк киши, алардын астынан чыгып калыптыр фольк. сорок человек, уехавших для (проверки) слухов, вдруг предстали перед ними (перед двумя путниками).

аңырт- II

понуд. от аңыр- II.

аңыртта-


Перевод:

знать по слухам, по молве.


Перевод АҢЫР с киргизского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki