АЙЫЛ перевод


Киргизско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АЙЫЛ


Перевод:

айыл I

1. аул;

айылы или айлы его аул;

бир айыл эл население одного аула;

2. ист. группа юрт близких родственников и их припущенников;

арпа чыкпайт таш жерге, айыл болбойт башка элге фольк. ячмень не родится на каменистом месте, не станет (пришелец) соаульцем в чужом роду;

аталаш тууган болгон соң, айыл конду Манаска фольк. Манасу он единокровный брат, потому и присоединился к его аулу;

чоң айыл ист.

1) большой аул (главенствующий над другими аулами);

2) представитель большого аула;

кичине айыл или кичи айыл ист.

1) малый аул (находящийся в подчинённом положении у большого аула);

2) представитель малого аула;

сен деле кичине айыл эмес белең? а ты же ведь тоже человек малого аула?

айыл-апа см. апа I 5;

айыл чарбасы см. чарба 1.

айыл II

кольцо катаура (см. басмайыл, артайыл).


Киргизско-русский словарь



АЙЫКТЫРУУ ←

→ АЙЫЛАТКОМ



АЙЫЛ перевод и примеры


АЙЫЛПеревод и примеры использования - фразы

АЙЫЛПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АЙЫЛ, с киргизского языка на русский язык


Киргизско-русский словарь

айылатком


Перевод:

уст.

1. (айыл аткаруу комитети) сельский исполнительный комитет;

2. разг. председатель сельского исполнительного комитета.

айылда-


Перевод:

то же, что айылчыла-;

бир конуп кетүүгө келгеним жок айылдап фольк. я приехал не за тем, чтобы переночевать в ауле и уехать.

айылдаш


Перевод:

одноаулец, житель того же аула;

айга жетпес ашыңды айылдаштан аяба погов. (даже) пищи, которой не хватит на месяц, для одноаульца не жалей.

айылдаштык


Перевод:

отношения и чувства, свойственные одноаульцам.

айылдуу


Перевод:

уст.

имеющий много одноаульцев;

Шаршеге караганда - айылдуу по сравнению с Шарше у него одноаульцев больше.

айылдык


Перевод:

айылдык I

1. уст. аульный;

2. сельский;

айылдык совет сельский совет.

айылдык II

отвл. от айыл I;

чоң айылдык положение главенствующего аула или представителя такого аула;

сенин чоң айылдыгың калган твоя власть кончилась.

айылчы


Перевод:

1. любитель ездить по чужим аулам с целью получить угощение;

айылчынын аягы ашта-тойдо тыйылат погов. ноги айылчы успокаиваются (только) на поминках и на пиру (там-то он сидит);

2. сплетница (женщина, которая собирает и разносит по аулам всякие сплетни);

асыранды баланы айылчы катын чыгарат погов. приёмыша (от которого хотят это скрыть) выдаёт сплетница;

3. перен. лодырь, бездельник.

айылчыла-


Перевод:

ездить по чужим аулам с целью получить угощение;

айылды айылчылап разъезжая по чужим аулам (по гостям).

айылчылат-


Перевод:

понуд. от айылчыла-;

баланы айылчылатып кел свези парнишку в чужой аул (в гости).


Перевод АЙЫЛ с киргизского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki