у него отмёрзли руки, уши — his hands, ears are frozen

{V}

ցրտահարվել

несовер. адмярзаць

несов, отмерзнуть сов

1. (о части тела) παγώνω, ξεπαγιάζω, κοκ-καλώνω·

2. (о части растения) πεθαίνω ἀπ' τό κρύο, παγώνω.

être gelé (замёрзнуть - о руках, ногах); mourir (ê.) de froid (погибнуть от холода - о растениях)

salt nost, nosalt

несов.

1) (погибнуть от холода - о растениях) morir helado (congelado)

2) разг. (замерзнуть - о руках, ногах) helarse (непр.)

Czasownik

отмерзать

odmarzać

Potoczny kostnieć

промрзнути, смрзнути се

отмерзать

ях кардан, ях бастан, хунук задан, сармо задан

несов. - отмерзать, сов. - отмёрзнуть

(погибнуть от холода - о растениях и т.п.) morire / perire di freddo

лоза отмёрзла — il freddo ha distrutto i tralci di vite

пальцы ног отмерзли — le dita dei piedi erano gelati

нсв см отмерзнуть

umrzávat