м.

1. (документ) патент (ойлоп чыгаруучунун автордугун билдирүүчү документ);

получить патент на изобретение ойлоп чыгарылган нерсеге патент алуу;

2. уст. патент (соода же бир нерсе өндүрүү укугун берүүчү күбөлүк).

патентный, ­ая, -ое

патент-ке т.;

патентный сбор патент жыйымы.

патентованный, ­ая, -ое

патенттелген, патенттүү, патенти бар, патент берилген, укугу патент менен берилген;

патентованное средство патенттелген дары.

сов. и несов. что

патенттөө;

патентовать изобретение ойлоп чыгарылган нерсени патенттөө.

ж.

патетика (бир нерседе патетикалык тондун же элементтин болушу).

патетический, ­ая, -ое

патетикалык (күчтүү таасир кыла турган, кубанта турган же күйдүрө турган);

патетический тон речи сөздүн патетикалык тону.

м.

патефон.

патефонный, ­ая, -ое

патефон-го т.;

патефонные пластинки патефон пластинкалары.

м. мед.

патогенез (бир оору процессинин өөрчүшүнүн ырааттуулугу).

ж.

патока, шире (крахмалдын кантка айланып жетпеген түрү, коюу таттуу зат);

варенье на патоке патокада кайнатылган варенье.

м. мед.

патолог (патология боюнча специалист).

патологический, ­ая, -ое

1. патология-га т.; патологиялык;

патологическая анатомия патологиялык анатомия (ар түрдүү оорулардын натыйжасында органдарда жана ткандардын түзүлүшүндө болуучу өзгөрүүлөрдү изилдөөчү патологиянын бир бөлүмү);

2. перен. оорулуу, нормадан тайган.

ж.

1. мед. патология (бардык нормадан тайган кубулуштарды изилдөөчү, организмдеги оору процесстери жөнүндөгү илим);

2. перен. оорулуу, нормадан тайган.

паточный, ­ая, -ое

патока-га т.;

паточное варенье патока вареньеси.

м.

1. ист. патриарх (уруу коомунун улуу мүчөсү, аксакалы);

2. церк. патриарх (православный чиркөөдө - жогорку дин бийлигине ээ болгон дин адамынын титулу);

3. перен. аксакал, карыя.

ж.

патриархалдуулук (эскичилдик; аксакалдар, ата-бабалар доорундагы салт-санаага багынуучулук, жаңы маданиятка каршылык).

патриархальный, ­ая, -ое

1. ист. патриархалдуу, патриархалдык (см. патриарх 1);

патриархальный строй коомдун патриархалдык түзүлүшү;

2. перен. патриархалдык (эски; аксакалдар, ата-бабалар дооруна т.);

патриархальные взгляды патриархалдык көз караштар.

м. ист.

патриархат (уруктун башында патриарх турган уруулук коомдун формасы).

патриарший, ­ая, -ее

патриарх 2-ге т.

патримониальный, ­ая, -ое

юр.

патримониалдуу, патримониалдык (укумдан тукумга калган, уруулук).

paste

stalemate

pat {pat} m

пат королю — le roi est pat

(сорт мармелада) pâte f de fruits

pats; pats

Rzeczownik

пат m

marmolada owocowa

pat;marmolada owocowa;

пат

пот, қом

пат

пат

м. шахм.

Patt n

ему пат — er ist patt

поставить пат королю — den König patt setzen

м. шахм.

patta (per stallo)

м шхм

patê m; кулн doce m, marmelada f

pat (šach.)