сизый, ая, -ое
көгүлдүр;
сизый голубь көгүчкөн (жапайы);
сизый туман көк туман.
dove-coloured, warm grey, bluish
сизый голубь — rock pigeon / dove
сизый туман — blue-grey mist
шызы
прил μελανός, μουντός, ἐρυθ-ρομέλας.
galambszürke
bleu, bleuâtre
сизый дымок — fumée f bleuâtre
сизый голубь — pigeon bleu
baložkrāsas, baložu krāsā, zilganpelēks, zilpelēks, zili pelēks
прил.
gris azulado
сизый голубь — paloma gris
Przymiotnik
сизый
szaroniebieski
siny, szaroniebieski;
сивоплав, пепељаст, голубије боје
-ая
-ое
күгелҗем, күксел; с. туман күксел томан; с. голубь күк күгәрчен
кабуд, кабудранг
zangori
grigio-azzurrognolo
прл
cor de pombo
šedomodrý
Краткая форма: сиз
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson