сов. что
суранып жүрүп алуу, артынан түшүп жүрүп алуу.
obtain / get* (after much trouble) (d.)
совер. выклапатаць
выклапатаць
сов ἀποκτώ, παίρνω (υστέρα ἀπό πολλές ἐνέργειες).
• что-то, добитьсяkieszközölni vmit
• kijárni vmit
obtenir qch (après des démarches)
выхлопотать разрешение — obtenir une autorisation à force de démarches
izgādāt, izdabūt
сов., вин. п.
procurarse, lograr vt, obtener (непр.) vt (gestionando)
Czasownik
выхлопотать
wystarać się
1) испословати
2) измољакати, с муком добити
юллап (артыннан йөреп) алу; в. разрешение рөхсәт юллап алу
сов. (несов. хлопотать) В разг.
procurare vt, ottenere vt
сов
conseguir vt, alcançar vt; obter vt
vyběhat (si)
Деепричастная форма: выхлопотав
Дієприслівникова форма: виклопотавши
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson