дачный поезд — suburban / local train

дачный сезон — summer season

• дачная местность - loca villaria;

• дачный поселок - pagus villaris;

дачны

дачны

прил ἐξοχικός:

\~ое место ἡ ἐξοχή.

de campagne, de datcha

дачный посёлок — bourg m de villégiature

дачный сезон — saison f des villégiatures (или de la datcha)

vasarnīcas, vasarnīcu

дача…

daça…

дача

прил.

de (la) casa de campo, de (la) villa; veraniego, de veraneo

дачная мебель — muebles de campo

дачная жизнь — vida de veraneo

дачный поселок — colonia veraniega

дачный сезон — temporada veraniega

дачный поезд — tren de cercanías (suburbano); tren tranvía, tren botijo (тк. в Исп.)

Przymiotnik

дачный

letniskowy

ييلاقي ، ... ييلاق

који се односи на летњиковац

да́чная ме́стность, да́чнное ме́сто — летовалиште

(употр. в сочетаниях)

дачный поселок — Datschensiedlung f

дачный сезон — Ferienzeit f

прил.

di / della dacia; di villeggiatura

дачная местность — luogo dove sono ubicate dacie; luogo di villeggiatura

прл

de campo, de veraneio

chatový