диал. брюква

калий || калийный;

калий мувердас — калийное удобрение

коленкор || коленкоровый;

калинкор дӧрӧм — коленкоровая рубаха

перех.1) калить, закалить, закаливать;

калитны емдон — закалить сталь;коса калитны — калить косу

2) обжечь, обжигать;

кирпич калитны — обжигать кирпич;

см. тж. донӧдны

1) каление, закал, закалка, закаливание || калёный, закалённый;

калитӧм чер — закалённый топор

2) обжиг || обожжённый;

калитӧм кирпич — обожжённый кирпич;

см. тж. донӧдӧм

прич.1) незакалённый, не подвергшийся закаливанию;

калиттӧм пурт — незакалённый нож

2) необожжённый;см. тж. донӧдтӧм

1) калильный;

калитчан пач — калильная печь

2) закалочный;

калитчан емдон — закалочная сталь;калитчан вор — закалочное корыто

прокаливание || прокаленный, раскалённый;

еджыдӧдз калитчӧм шонді — перен. раскалённое добела солнце;кӧрт калитчӧм — прокаливание железа;калитчӧм пач — раскалённая печь;калитчӧм сутуга — прокаленный провод

возвр.1) заниматься накаливанием (закаливанием, обжигом)2) закаливаться, закалиться;

уклад калитчис — сталь закалилась

прич. незакалившийся;

калитчытӧм чер — незакалившийся топор

1) запор, задвижка, щеколда; крючок; шпингалет;

бергалан калич — вертушка;вештысян калич — задвижка;ӧдзӧс игнавны каличӧн — запереть дверь на задвижку

2) анат. мыщелка, мыщелок

◊ Вом калич — анат. челюстная мыщелка;вом калич бергӧдны — свернуть челюсть

закрытый, запертый;

калича вом — перен. не болтливый, воздержанный на язык

перех. закрыть, запереть, запирать (на запор);

кильчӧ каличавны — запереть крыльцо;ӧдзӧс каличавны — закрыть дверь на крючок◊ каличавны вом — держать рот на замке; держать язык за зубами

запирание || запертый;

каличалӧм керкаӧ пырны — войти в запертый дом

возвр. закрыться на запор; запираться, запереться;

каличасьӧмӧн (деепр.) узьлыны — спать запершись;каличасьтӧг — (деепр.)водны — лечь не запершись;ӧдзӧс оз каличась — дверь не запирается

запирание || запёршийся, закрывшийся на запор; захлопнувшийся;

кыліс каличасьӧм шы — слышно было, как закрывали дверь на запор;каличасьӧм ӧдзӧс жугӧдны — взломать захлопнувшуюся дверь

без запора, не имеющий запора;

ӧдзӧсыс каличтӧм — дверь без запора◊ каличтӧм вома — см. кальӧг вома, кальк вома