АС перевод


Коми (зырянский)-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АС


Перевод:


мест.1) притяж. свой, собственный;

ас вӧляысь — по своей воле;ас керкаын овны — жить в собственном доме;ас кырымпас — автограф;ас синмӧн аддзыны — увидеть своими глазами

2) притяж. свой, своего изготовления, домашний;

ас кыӧм кепысь — рукавицы домашней вязки;ас ной — домотканое сукно;ас табак — самосад

3) притяж. свой, родной;

ас войтыр — свои люди;ас кыв — родной язык;ас му — родная земля

4) притяж. свой, местный;

ас картупель — местный сорт картофеля;ас чери — местная (непривозная) рыба

5) возвр. себя (чаще употр. с послелогами; в отношении лица может конкретизироваться притяж. суффиксами, присоединяемыми к послелогу);

асас воис — он пришёл в себя;ас вылад надейтчы — надейся на себя;ас вылӧ босьтны мыж — взять вину на себя;ас выланыд элясьӧй — пеняйте на себя◊ Ас вир-яйӧн нажӧвитны — своими руками заработать;ас выйӧн овны — жить, не вмешиваясь в чужие дела;ас выйысь вошны — выйти из себя;ас вылӧ босьтны — взять на себя;ас дор видзны —

а) печься, заботиться о своей выгоде;б) защищать себя;

ас йирын-кӧтшын — сам по себе, самостоятельно;ас коддьӧм — ровня;ас моз — по-своему, своеобразно;ас куас оз тӧр — вне себя;ас юрӧн овны — жить своим умом


Коми (зырянский)-русский словарь



АРӦСТНЫ

АСІНЫН




АС перевод и примеры


АСПеревод и примеры использования - фразы

АСПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих АС, с языка коми на русский язык


Коми (зырянский)-русский словарь

асінӧ


Перевод:

к себе;

пырны асінӧ — зайти к себе

асінын


Перевод:

на своём месте;

сьӧлӧмӧй абу асінас — сердце не на месте; тревожно на душе

асавны


Перевод:

перех.1) взять себе; присвоить; завладеть;

асавны йӧзлысь книга — присвоить чужую книгу;

см. тж. ладейтны2) см. асэмбуравны

асалан:


Перевод:

1) грам. родительный падеж2) приватизационный;

эмбур асалан: удж ъ — абота по приватизации имущества

асань


Перевод:

кличка коровы, родившейся утром

асасьны


Перевод:

неперех. родниться, породниться, сближаться

асбест


Перевод:

асбест || асбестовый;

асбест шнур — асбестовый шнур;асбест вӧчан завод — асбестовый завод

асвежӧртӧм


Перевод:

самосознание

асвӧляа


Перевод:

добровольный

асвӧляасьны


Перевод:

неперех. самовольничать, своевольничать;

командир эз лысьт асвӧляасьны — командир не смел своевольничать

асвӧляасьӧм


Перевод:

и.д. самоволие, самовольство разг.; своеволие, своевольство

асвыясьны


Перевод:

неперех.1) прийти в себя;

нывбаба повзьыліс, но бӧр асвыясис — женщина испугалась, но снова пришла в себя

2) жить, вести себя соответственно своему положению; не заноситься

асдон


Перевод:

себестоимость

аскежся


Перевод:

1) самостоятельный, индивидуальный;

аскежся овмӧс — индивидуальное хозяйство;аскежся тыв — индивидуальная сеть;

см. асшӧр2) интимный;

аскежся сёрни — интимный разговор;

см. тж. синсайса во 2 знач.

аскежъя


Перевод:

аски


Перевод:

1) завтра || завтрашний день;

аскисӧ на шуис виччысьлыны — он решил подождать завтрашнего дня;аски асыв — завтра утром;аски луннас — завтра днем;аски кежлӧ кольны — оставить на завтра◊ Аскиыс ӧд эм на — не последний день (букв. придёт завтрашний день)

аски-аскомысь


Перевод:

на днях;

виччысьӧны найӧс аски-аскомысь — их ждут на днях

аскиа


Перевод:

завтрашний; будущий;

вӧрвалӧн аскиа лун — будущее природы


Перевод АС с языка коми на разные языки


2020 Classes.Wiki