부【副】
приставка, стоящая перед названием должности, и выражающая должность после неё
副사장 заместитель президента
副회장 заместитель председателя
副총장 проректор
부작용【副作用】
побочное действие (лекарства); дополнительное действие
副作用을 일으키다 вызывать побочное действие
도시화에 따르는 副作用이 크다 Побочные эффекты урбанизации велики.
부위원장【副委員長】
заместитель председателя комитета (комиссии)
부관【副官】
адъютант (в армии штатский офицер, выполняющий обязанности вышестоящего офицера)
부심【副審】
помощник экзаменатора; (в спорте) помощник (заместитель судьи)
부응【副應】
удовлетворение; совмещение; соответствие
副應하여 в соответствии с чем-л.
목적에 副應하다 соответствовать цели
어머니의 기대에 副應하다 оправдывать надежды матери
부수입【副收入】
дополнительный доход; подсобный заработок
부교수【副敎授】
доцент (в университете одна из преподавательских должностей, стоящая ниже профессора)
부회장【副會長】
заместитель председателя
부목【副木】
шина для сломанной конечности
부러진 다리에 副木을 대다 накладывать шину на сломанную ногу
부업【副業】
подсобный промысел; побочная работа
돈을 벌려고 副業을 하다 делать побочную работу, чтобы заработать деньги
부차【副次】
副次적 второстепенный; вторичный; побочный
副次적인 원인 второстепенная причина
부산물【副産物】
побочный продукт; дополнительные (второстепенные) дела
사건이 副産物 второстепенные детали, события
부지사【副知事】
заместитель губернатора провинции
부사장【副社長】
заместитель президента (директора) компании
부통령【副統領】
вице-президент (государства)
부총재【副總裁】
вице-президент
부총장【副總長】
проректор
부신【副腎】
надпочечник
부사【副詞】
наречие
부의장【副議長】
заместитель председателя (собрания)
그는 副議長으로 선출되었다 Он был избран заместителем председателя.
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson