주상【主上】

государь; Его Величество; Его Превосходительство

주사【主事】

младший управляющий; заведующий

주인【主人】

владелец; хозяин

主人과 손님 хозяин и гость

정세의 主人 хозяин положения

그는 그 자신의 主人이다 Он сам себе хозяин.

여관主人 владелец гостиницы

집主人 владелец дома

주인장【主人丈】

владелец; хозяин

주인공【主人公】

герой; героиня

主人公 역을 하다 играть роль героя

主人公인체 하다 изображать из себя героя

강한 主人公 могучий герой

전설의 主人公 герой легенды

긍정적 主人公 положительный герой

서정적 主人公 лирический герой

주임【主任】

заведующий; старший; председатель

主任사제 настоятель

사무主任 заведующий канцелярией

정보主任 заведующий отделом информации

회계主任 заведующий финансовой частью

주불【主佛】

главная статуя Будды (в храме)

주최【主催】

主催하다 организовывать; устраивать

단기 강습회를 主催하다 организовывать краткосрочный курс

파티를 主催하다 организовывать вечеринку

전람회를 主催하다 устраивать выставку

음악회를 主催하다 устраивать концерт

운동회를 主催하다 устраивать состязание

주최자【主催者】

устроитель; инициатор; организатор

...의 主催者가 되다 быть инициатором чего

주승【主僧】

настоятель

주공【主公】

король; герой; смельчак; главная роль

주력【主力】

главные силы

主力하다 вкладывать силы во что; прилагать все усилия; собираться с последними силами

主力 부대 постоянная армия

주력함【主力艦】

линейный корабль; линкор

주동【主動】

= 주도(主導)

주동자【主動者】

инициатор; организатор; душа дела; руководитель; глава; предводитель

주무【主務】

主務하다 управлять; руководить; распоряжаться

주무부【主務部】

авторитетный специалист

주원인【主原因】

главная причина; главный фактор

主原因이 되다 служить главной причиной чему

주원료【主原料】

основное сырьё

주화【主和】

主和하다 отстаивать мир; настаивать на мире