ADMITTERE перевод


Латинско-русский словарь к источникам римского права


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ADMITTERE


Перевод:


1) допускать, дозволять, adm. aliquem ad s. in possessionem (1. 28 § 3 D. 5, 1. 1. 1 § 11 D. 37, 9);

ad bon. poss. (1. 3 § 7. 8. 11 D. 37, 4);

ad successionem (1. 6 § 1 D. 5, 2);

ad inoffic. querelam (1. 8 § 7 eod.), ad heredit. petitionem (1. 20 pr. D. 37, 4);

ad hereditatem, legatum (1. 26 pr. D. 35, 1);

ad libertatem (I. 57 eod.), ad testamentum (1, 14 D. 34, 9);

ad collationem (1. 1 § 8 D. 37, 6);

ad stipulationem (1. 13§ 3D. 39, 2);

obligationem (1. 9 D. 45, 3);

actionem (I. 15 § 24 D. 47, 10);

ad munera, honores (1. 8 D. 50, 4).

2) проводить, aquam (1. 1 § 17 D. 43, 20.3) позволять, допускать, признавать (1. 12 § 3 D. 7, 1. 1. 11 § 13 D. 43, 24. 1. 8 § 3 D. 46, 1).4) применять, пользоваться, legem Falc., rationem legis Falc. (1. 50 § 2. 1. 30 §5. 1. 93 D. 35, 2);

Sctum Trebel. (1. 16 § 6 D. 36, 1);

compensationem (1. 48 D. 6, 1).

5) принимать, bon. possessionem (1. 3 § 4. 9. 1. 5. 7 § 1 D. 37, 1), hereditatem (1. 6 § 3 D. 29, 2);

liberalitates (1. 1 § 6 D. 38, 5);

bona, конфисковать (1. 4 § 17 D. 40, 5).

6) провиниться, совершить, dolum (1. 1 § 6 D. 4, 3), fraudem, negligentiam (1. 7 § 1 D. 26, 10);

damnum (1. 43 D. 9, 2);

furtum (1. 1 § 3. 1. 49 § 4 D. 47, 2);

iniuriam (l. 34 D. 47, 10);

adulterium, stuprum, incestum (1. 34 § 1. 1. 38 § 2. 7. D. 48, 5); отсюда adminissum (subst.) недозволенное действие, преступление (1. 95 § 1 D. 46, 3. 1. 10. 11 D. 47, 11. 1. 26. 37. 43 § 1 D. 48, 19);

in admisso deprehendi, застать кого при совершении преступления (1. 8 D. 19, 5).


Латинско-русский словарь к источникам римского права


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ADMISSOR CRIMINIS

ADMODUM




ADMITTERE перевод и примеры


ADMITTEREПеревод и примеры использования - фразы

ADMITTEREПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ADMITTERE, с латинского языка на русский язык


Перевод ADMITTERE с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki