NUM перевод


Латинско-русский словарь к источникам римского права


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

NUM


Перевод:


разве (1. 16 pr. D. 4, 4. 1. 25 § 15 D. 5, 3. 1. 57 § 1 D. 21, 2. 1. 5 § 11 D. 25, 3).

Латинско-русский словарь к источникам римского права


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NULLUS

NUMA POMPILIUS




NUM перевод и примеры


NUMПеревод и примеры использования - фразы

NUMПеревод и примеры использования - предложения

NUM перевод на русский язык

Латинско-русский словарь

num



Перевод:

    num adv. неужели? разве? ли? действительно ли?.

Латинско-русский словарь 2

num



Перевод:

разве, неужели, ли

Перевод слов, содержащих NUM, с латинского языка на русский язык


Латинско-русский краткий словарь

numerus


Перевод:

total, category, class, number

numquam


Перевод:

at no time, never


Латинско-русский словарь к источникам римского права

numa Pompilius


Перевод:

второй римский царь (1. l pr. D. 1, 33).

numantinus


Перевод:

житель города Нумантии (1. 17 D. 50, 7).

numen


Перевод:

1) (divinum), божество, respectu div. numinis iurare (1. 33 D. 12, 2. 1. 8 pr. D. 28, 7. 1. 30 D. 48, 19).2) Императорское Величество (1. 11 C. 1, 2. 1. 8 pr. C. 6, 61. 1. 34 C. 7, 62. 1. 9 C. 12, 51).

numerare


Перевод:

1) считать = computare, напр. mille passus a continentibus aedificiis numerandi (1. 154 D. 50, 16. 1. 134 cod. 1. 6 D. 3, 6. 1. 48 pr. D. 23, 3. 1. 9 D. 50, 1. 1. 1 § 24 D. 37, 6. 1. 9 pr. D. 2, 14);

in fructu (1. 49 § 6 D. 47, 2);

inter onera (1. 15 § 16 D. 27, 1);

numeratio, = computatio. dinumeratio (1. 2 § 3 D. 38, 15).

2) уплачивать, solvendi causa num. pecuniam (1. 5 D. 16, 1. 1. 32. 49 D. 46, 3);

donadionis causa (1. 33 § 1 D. 39. 5. 1. 1 C. 4, 30. 1. 3. 5 seq eod. 1. 3 C. 5, 15. cf. tit. I. 3, 21. § 2 I. 4, 13. 1. 41. 42 § 2 D. 24, 3);

num. pretium (1. 25 § 1 D. 7, 1. 1. 27 D. 21, 1. 1. 7 § 4 D. 24, 1. 1. 57 pr. D. 12, 6);

numeratus обозн. тк. наличные деньги: num. pecunia (1. 1 pr. D. 13, 3. 1. 7 § 3 D. 14, 6. 1. 25 § 6 D. 19, 2. 1. 66 pr. D. 24, 3. 1. 6 D. 28, 8. 1. 1 § 1 D. 34, 2. 1. 32 pr. D. 34, 4. 1. 13 § 1 D. 42. 1. 1. 178 pr. 1. 222 D. 50, 16. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 96 pr. D. 30. 1. 35 pr. D. 39, 5);

numeratio, уплата, numeratione solvere (1. 25 § 1 D. 7, 1. 1. 21 § 3 D. 33, 1. 1. 9 § 3 D. 4, 2. 1. 44 D. 46, 3. 1. 19 pr. D. 12, 1. 1. 7 eod. cf. 1. 19 D. 50, 16. 1. 4 D. 14, 6. 1. 1 C. 5, 15).

numerarius


Перевод:

счетовод (1. 1 § 3 C. 10, 22. 1. 7 C. 11, 9. 1. 1-4. 6. 8. 10. 11 C. 12, 50. 1. 6 C. 12, 61).

numeratio


Перевод:

см. numerare.

numerius


Перевод:

см. Negidius.

numerositas


Перевод:

множество (1. 52 C. 10, 41).

numerosus


Перевод:

многочисленный, soboles numer. (1. 74 pr. C. Th. 12, 1).

numerus


Перевод:

l) число, quod numero continetur;

quod in numero est (1. 38 D. 5, 1. 1. 78 § 4 D. 23, 2. 1. 115 pr. D. 45, 1. 1. 2 § 4 D. 12, 1. 1. 35 § 5 D. 18, 1. 1. 1 § 2 D. 44, 7);

numero valere (1. 1 § 7 D. 35, 2. 1. 15 § 1 D. 38, 1. 1. 54 D. 45, 1. 1. 29 D. 46, 3. 1. 60 pr. § 1 D. 23, 2. 1. 15 § 16 D. 27, 1. 1. 6 D. 6, 1. cf. 1. 19 § 3 D. 47, 2);

plenus num. ordinis (1. 2 pr. D. 50, 2);

solennis n. testium (1. 21 pr. D. 28, 1. 1. 41 § 2 D. 27, 1. 1. 3 § 7 D. 49, 16).

2) значение, качество, место, ранг, testium, hostium numero haberi (1. 27 D. 28, 1. 1. 19 § 14 D. 49, 15. 1. 53 D. 23, 2. 1. 24 D. 37, 5. 1. 1 § 5 D. 39, 4. 1. 66 § 1 D. 32. 1. 166 D. 50, 16. 1. 2 § 2 D. 9, 2. 1. 42 D. 46, 1. 1. 26 D. 34, 2. 1. 27 § 1. 4. 5. 1. 32 § 1 eod. 1. 2 § 3 D. 33, 5. 1. 1 D. 33, 6. 1. 206 D. 50, 16);

eodem num. esse (1. 31 § 2 D. 39, 6).

3) отряд (1. 3 § 1 D. 3, 2. 1, 8 § 2 D. 3, 3. 1. 4 38 § 1. 1. 1. 42 D. 29, 1. 1. 1 § 2 D. 37, 13. 1. 4 § 10 D. 49, 16. 1. 31 C. 4, 65. 1. 8 C. 12, 38).4) список чиновников (1. 2 C. 12, 7).

numianum Sctum


Перевод:

(Nonianum, Numianum, Iunianum, Vivianum) сенатское постановление времен Домициана, которое запрещало тайные соглашения (collusio) при отпущении рабов на волю (1. 2 C. 7, 20. 1. 1 D. 40, 16).

numidia


Перевод:

Нумидия, нын. Алжир (1. 1 § 2. 1. 2 § 1 C. 1, 21).

numisma


Перевод:

монета (l. 28 D. 7, 1. 1. 27 § 4 D. 34, 2).

nummarius


Перевод:

1) (adi.) денежный, res num. прот. capitalis causa (1. 2 § 2 D. 49, 14);

poena num. (1. 11 § 2 D. 4, 8);

pretium num. (1. 1 § 5 D. 50, 13).

2) подкупной (1. 1 C. 12, 74).

nummularius


Перевод:

1) (subst.) маклер, меновщик (1. 1 § 9 D. 1, 12. 1. 9 § 2 D. 2, 13. 1. 47 § 1 D. 2, 14. 1. 7 § 2 D. 16, 3. 1. 39 D. 46, 3).2) (adi.) касающийся меновщиков: mensa nummul., меняльная лавка (1. 20 D. 14, 3).

nummulus


Перевод:

= nummus (1. 6 D. 48, 20).

nummus


Перевод:

монета, деньги, nummos falsa fusione formare (1. 2 C. 9, 24. 1. 8. 9 § 2 D. 48, 10. 1. 159 D. 50, 16);

cp. Gai. I, 122 III. 202;

reprobos nummos solvere creditori (1. 24 § 1 D. 13, 7. 1. 34 § 4. 1. 50 § 3. 1. 51 D. 30. 1. 21 § 1 D. 28, 1. 1. 78 § 1 D. 28, 5. 1. 46 D. 19, 2. 1. 10 § 2 D. 41, 2);

locare, vendere (1. 66 D. 23, 3);

num. uno plus intendere (Gai. ?V. (68);

nummi, тк. nummus, за деньги (1. 1 § 7 D. 1, 12. 1. 10 pr. D. 2, 4. 1. 8 § 24 D. 2, 15. 1. 2 § 4. 1. 11 pr. § 2. 1. 13. 14. 31 § 1 D. 12, 1. 1. 7 D. 22, 1. 1. 45 § 2 D. 23, 2. 1. 4. 19 D. 40, 1. 1. 26 § 1 D. 47, 2).

numquid


Перевод:

разве в самом деле (1. 73 D. 3, 3. 1. 8 § 10 D. 5, 2. 1. 2 pr. D. 38, 15).

Латинско-русский словарь

numa


Перевод:

    numa... = numma...

Numantia


Перевод:

    Numantia, ae f Нуманция, город в тарраконской Испании.

numen


Перевод:

    numen, inis n 1) кивком головы выраженный знак, мановение, воля, повеление; 2) божья сила, божья власть, божеское могущество; 3) божественность; 4) божество.

numerabilis


Перевод:

    numerabilis, e 1) исчислимый, поддающийся счету; 2) немногочисленный, небольшой.

numeratum


Перевод:

    numeratum, i n наличные деньги.

numeratus


Перевод:

    numeratus, a, um наличный, в звонкой монете.

numero


Перевод:

    numero, avi, atum, are 1) считать (numera (senatum) считай (присутствующих сенаторов (фраза, с которой сенатор обращался к консулу, если последний хотел воспрепятствовать решению сената и полагал, что нет кворума)); 2) насчитывать, иметь; 3) отсчитывать, уплачивать; 4) пересчитывать, исчислять; 5) считать в числе, причислять (nullo loco numero считать за ничто, ставить ни во что); 6) считать чем-либо, принимать за что-либо.

numerosus


Перевод:

    numerosus, a, um 1) многочисленный; 2) мерный, ритмический, благозвучный.

numerus


Перевод:

    numerus, i m 1) число (numerum inire считать, сосчитывать); 2) определенное число, надлежащее количество (ad numerum esse, mitti быть, отправляться в полном числе; in deorum numerum referre или habere считать в числе богов); 3) неопределенное количество, множество, куча, масса, запас; 4) первоначальное число годов, количество, численность; 5) голое число, ноль (nos numerus sumus мы ничего не значим); 6) pl. игральные кости; 7) pl. математика, астрология; 8) часть целого; 9) определенная, отмеренная часть; 10) музыка, мелодия; 11) такт; 12) стопа (поэт. numeri graves героические стихи; numeri impares элегические стихи); 13) ритм речи, гармония, благозвучие; 14) ряд, разряд, место; 15) видное место, значение, достоинство (nullo in oratorum numero esse не иметь никакого значения как оратор; alqm numero olqo putare почитать, уважать кого-либо; hunc in numerum non repono этого я не принимаю в расчет, я этим пренебрегаю; numero или in numero вместо, в качестве, как); 16) порядок, правильность (in numero или одно numero правильно); 17) обязанность.

Numida


Перевод:

    Numida, ae m нумидиец.

Numidia


Перевод:

    Numidia, ae f Нумидия, страна в Африке, между Мавританией и Карфагеном (ныне Алжир).

Numitor


Перевод:

    Numitor, oris m Нумитор, царь города Альбалонга, отец Реи Сильвии, дед Ромула и Рема.

nummarius


Перевод:

    nummarius, a, um 1) к деньгам относящийся, денежный; 2) подкупленный, подкупной; 3) продажный.

nummatus


Перевод:

    nummatus, a, um денежный, богатый.

nummulus


Перевод:

    nummulus, i m небольшая монета.

nummus


Перевод:

    nummus (numus), i m 1) монета; pl. деньги (habere in nummis иметь наличными деньгами; in suis nummis versari, esse, быть при деньгах, не иметь долгов; nummus jactabatur, денежный курс колебался); 2) сестерций; 3) мелочь, грош, копейка (ad nummum convenit все верно до копейки.

numnam


Перевод:

    numnam = num

numne


Перевод:

    numne = num.

numquam


Перевод:

    numquam = nunquam

numus


Перевод:

    numus = nummus.


Латинско-русский словарь 2

numen


Перевод:

inis nволя, мановениекивок, знак согласия

numero


Перевод:

avi, atum, areсчитать

numerosus


Перевод:

a, umмногочисленныйразнообразный

numerus


Перевод:

i mколичествочисло, количество

nummarius


Перевод:

a, umденежный

nummularius


Перевод:

ii mбанкир, меняла

nummus


Перевод:

i mгрошкопейкамонета

numquam


Перевод:

никогда, никак

numquid


Перевод:

неужели же, да разве

Перевод NUM с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki