ACCEDERE перевод


Латинско-русский словарь к источникам римского права


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ACCEDERE


Перевод:


1) приходить, подходить, in praedia (1. 3 § 1 D. 1, 19);

in hortos (1. 1 § 9 D. 49, 4).

2) приступать к чему-либо, чтобы исполнить или совершить, принимать на себя, браться за что, ad emtionem (1. 22 § 4 D. 17, 1);

ad administrationem (1. 20 D. 26, 7);

ad rem gerendam (1. 77 § 3 D. 35, 1);

ad hereditatem (1. 99 D. 29, 2);

ad possessionem (1. 15 § 35 D. 39, 2).

3) obligationi accedere, обязываться к чему вместе с главным должником (1. 1 D. 46, 1).4) соглашаться с, acc. sententiae s. ad sententiam (1. 12 § 6 D. 36, 2. 1. 4 § 3 D. 42, 1).5) присоединяться, приступать, auctoritas tutoris voluntati impuberis acc. (1. 13 § 4 D. 38, 1);

pars fundo per alluvionem acc. (1. 34 D. 6, 1);

proprietati usufr. acc. (1. 4 D. 23. 3);

legato acc. (1. 8 § 2 D. 33, 8); в особ. обозн. : присоединяться к главной вещи в качестве побочной, как принадлежность: quodaccedit alicui rei, приращение, также всякую вообще прибыль (1. 1 § 5 D. 16, 3. 1. 11 § 17 D. 19, 1. 1. 1 § 1. 1. 33 pr. D. 21, 1. 1. 68. 78 pr. D. 18, 1. 1. 52 § 2. 1. 53 pr. D. 19, 1);

quod emtioni, venditioni accedit (1. 31 §25. 1. 32 D. 21, 1. 1. 3§ 6 D. 3, 5);

quidqnid usurarum nomine accessit (1. 59 § 5 D. 17, 1);

ex mora fructus usuraeve fideicommisso acc. (1. 24 § 14 D. 40, 5);

servitut es corporibus acced. (1. 14 D. 8, 1);

iter fundo acc. (1. 6 § 6 D. 19, 1).

6) приращаться, зачисляться, possessio alterius alicui acc., засчитывать для настоящего владельца время владения его предшественника (1. 6 pr. 1. 15 § 1 D. 44, 3); также: tempus, quo alter possedit, alicui acc. (1. 19 D. 41, 3); иногда: происходить, возникать: si alia causa nova post petitionem mihiaccesserit (1. 11 § 4 D. 44, 2).7) подходить, быть похожим: lata negligentia prope fraudem accedit (1. 7 § 1 D. 26, 10);

proxime praetextati aetatem acc. (1. 3 § 6 D. 43, 30).

8) нападать на, постигать, furor alicui acc. (1. З pr. D. 26, 1);

id quod fataliter accessit (1. 135 D. 50, 16).


Латинско-русский словарь к источникам римского права


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AC

ACCELERARE




ACCEDERE перевод и примеры


ACCEDEREПеревод и примеры использования - фразы

ACCEDEREПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ACCEDERE, с латинского языка на русский язык


Перевод ACCEDERE с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki