IN SAECULA SAECULŌRUM перевод


Словарь латинских пословиц


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

IN SAECULA SAECULŌRUM


Перевод:


см. Et nunc et semper, et in saecula saeculōrum

"Во веки веков".

Кто из моих многочисленных клеветников и злоязычных врагов попрекнул меня когда-нибудь тем, что я гожусь на роль первого любовника в каком-нибудь второразрядном театре? А ведь это так. Найдись у этих негоднее хоть капля юмора, они намалевали бы "отношения производства и обмена" на одной стороне и меня у твоих ног - на другой. Взгляните-ка на эту и на ту картину, гласила бы их подпись. Но негодяи эти глупы и останутся глупцами in saecula saeculorum. (К. Маркс - Женни Маркс, 21.VI 1856.)

Затем мне остается сказать лишь немного слов в заключение. Но слова эти очень вески, и я чувствую всю тяжесть ответственности, которая падет на меня за них. На мраморном полу и на сиденьях темнели некоторые точечки, словно мухи; то молились старухи и нищие, которые еще не потеряли веры в - лицемерные подъятия горе дланей, в этот дым кадильный... "In saecula saeculorum" - доносится до меня режущий душу возглас... Да, думаю, прошли эти "saecula saeculorum", прошли "века"... (Д. Л. Мордовцев, По Испании.)

Надо думать, малоуважаемый мой коллега оценит ваше искреннее стремление освободить его от стеснительных уз цивилизации и занимаемой должности. Доброго пути вам назад в лес in saecula saeculorum, бородатое дитя природы. (Л. М. Леонов, Русский лес.)

Данное мною слово было дано in saecula saeculorum, - во всяком случае, оно хранит всю свою силу, пока я жив. (Уильям Теккерей, Виргинцы.)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

IN RERUM NATŪRA

IN SALTU UNO DUOS APROS CAPERE




IN SAECULA SAECULŌRUM перевод и примеры


IN SAECULA SAECULŌRUMПеревод и примеры использования - фразы

IN SAECULA SAECULŌRUMПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих IN SAECULA SAECULŌRUM, с латинского языка на русский язык


Перевод IN SAECULA SAECULŌRUM с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki