LEGES BARBARŌRUM перевод

Словарь латинских пословиц



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LEGES BARBARŌRUM


Перевод:


"Законы варваров", "варварские Правды".

Так называются сборники обычного права германских племен, составлявшиеся в VI-IX вв. н. э.

Но мы обращаем особое внимание наших читателей на формулировку § 14, формулировку, которая заставляет нас отказаться от привычного представления о leges barbarorum как о законах варваров. (К. Маркс, Дебаты по поводу закона о краже леса.)

Так, в штирнеровском волеизъявлении мы снова находим поединок, во вражде, в обороне и т. д. - слепок кулачного права и практику старинного феодального быта, в удовлетворении мести и т. д. - jus talionis, древнегерманскую виру, Compensatio, Satisfactio {удовлетворение (лат.), возмещение (лат.) - авт.} - словом, главные элементы leges barbarorum и consuetudines feodorum. {феодальных обычаев (лат.) - авт.} (К. Маркс и Ф. Энгельс, Немецкая идеология.)

К доказательствам греческого и римского процессов - задержанию с поличным, собственному признанию и показаниям свидетелей - эпоха leges barbarorum присоединяет свои, выдвигая на первый план очистительную присягу подсудимого и поручителей за него из свободного сословия, с заменою ее ордалией, т. е. испытанием огнем, водою и железом. (А. Ф. Кони, Нравственные начала в уголовном процессе (Общие черты судебной этики).)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

LEGEM BREVEM ESSE OPORTET

LEGIŌNES REDDE




LEGES BARBARŌRUM контекстный перевод и примеры


LEGES BARBARŌRUM
контекстный перевод и примеры - фразы
LEGES BARBARŌRUM
фразы на латинском языке
LEGES BARBARŌRUM
фразы на русском языке

LEGES BARBARŌRUM
контекстный перевод и примеры - предложения
LEGES BARBARŌRUM
предложения на латинском языке
LEGES BARBARŌRUM
предложения на русском языке


Перевод слов, содержащих LEGES BARBARŌRUM, с латинского языка на русский язык


Перевод LEGES BARBARŌRUM с латинского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki