Несчастный - святыня.
см. Res sacra miser
К ней прицепляли зловещий у нас в иные времена ярлык "красная", основываясь на том, что, следуя велениям своего доброго сердца, она являлась ходатаем за находившихся в несчастии или заключении, имея в виду лишь страждущего брата и доверчиво относясь к слезам и просьбам его близких. Она умела сознавать и осуществлять, не взирая на разные условности на то, "что скажут!", прекрасное римское изречение: miser res sacra. (А. Ф. Кони, Памяти А. П. Философовой.)
Это был яркий случай противоречия между правдой житейской и правдой формальной, отвлеченной, и в то время, когда последняя, с бесстрашной правильностью совершала свое дело, первая громко, мне казалось и слышалось, взывала к участию и милосердию: miser res sacra. (Он же, По поводу драматических произведений Толстого.)
MISER RES SACRA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
MISER RES SACRA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|