"Темные имена", т. е. имена людей никому не известных.
В сто тысяч раз несчастней тот несчастный,
Которому попасть придётся в круг ужасный,
Что Благовещенский * вокруг себя собрал,
Упитанный телец, трусливый либерал!
Тут некого назвать, тут nomina obscura,
Известно только то, что их натура - dura **.
(Н. А. Добролюбов, "В тиши ночной...".)
* Профессор римской словесности в Главном педагогическом институте, в котором учил Н. А. Добролюбов. - авт.
** жестокая (лат.). Здесь, очевидно, каламбур - имеется в виду русск. "дура". - авт.
NOMINA OBSCŪRA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
NOMINA OBSCŪRA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|