AMOR OMNIBUS IDEM перевод


Словарь латинских пословиц


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AMOR OMNIBUS IDEM


Перевод:


Любовь у всех одна и та же.

Вергилий, "Георгики", III, 242-244:

Ómn(e) adeó genus ín terrís hominúmque, ferárumqu(e),

Ét genus áequoreúm, pecudés, pictáeque volúcres.

In furiás ignémque ruúnt: amor ómnibus ídem.

Так-то всяческий род на земле, и люди, и звери,

И обитатели вод, и скотина и пестрые птицы

В буйство впадают и в жар; любовь для всех них едина.

(Перевод С. Шервинского)

Всегда одно и то же, и ничего нового. Ничего неизведанного не осталось более в творениях творца! "Nil sub sole novum", - сказал Соломон; "Amor omnibus idem" - сказал Вергилий. (Виктор Гюго, Отверженные.)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AMÓR NON ÉST MEDICÁBILIS HÉRBIS

AMOR SCELERĀTUS HABENDI




AMOR OMNIBUS IDEM перевод и примеры


AMOR OMNIBUS IDEMПеревод и примеры использования - фразы

AMOR OMNIBUS IDEMПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих AMOR OMNIBUS IDEM, с латинского языка на русский язык


Перевод AMOR OMNIBUS IDEM с латинского языка на разные языки


2021 Classes.Wiki