SACER ESTO перевод


Словарь латинских пословиц


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SACER ESTO


Перевод:


Да будет посвящен божеству.

При посвящении вышним богам эта сакральная формула имела значение, близкое к благословению, а при посвящении подземным богам - близкое к проклятию.

Если современный человек, знающий по-латыни, но незнакомый с древностями, прочтет в законе XII таблиц при обозначении какого-нибудь преступления, например, ночной кражи фруктов, такую краткую формулу наказания sacer esto, то он хоть и не переведет этого да будет священным (вспомнит, быть может, auri sacra fames...), однако под влиянием новейших понятий, не сразу догадается, что это собственно значит: да будет зарезан, или да подлежит закланию. (В. С. Соловьев, Право и нравственность.)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RUMOR PUBLICUS

SACRUM SACRŌRUM




SACER ESTO перевод и примеры


SACER ESTOПеревод и примеры использования - фразы

SACER ESTOПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих SACER ESTO, с латинского языка на русский язык


Перевод SACER ESTO с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki