TE DEUM LAUDĀMUS перевод


Словарь латинских пословиц


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

TE DEUM LAUDĀMUS


Перевод:


= Te Deum

"Тебя, Бога, хвалим".

Начальные слова и название католического благодарственного гимна, авторство которого приписывается Амвросию Медиоланскому.

На текст этой молитвы написали музыку многие западноевропейские и русские композиторы.

В парафразе см. Te libertātem laudāmus

...в Афинах 6 апреля {1854 г.} состоялся "Te Deum" в честь годовщины независимости Греции. (К. Маркс, Нота Решид-Паши.)

Каждая из сторон претендовала на право считаться победительницей, но как бы то ни было, по словам самого Наполеона, битва при Эйлау была самым кровопролитным из всех его сражений. Беннигсен {Беннигсен, Леван Август Теофил (1745-1826) - генерал на русской службе, выходец из Ганновера, участник убийства Павла I. Во время Отечественной войны 1812 г. состоял при Главном штабе русских войск. - авт.} отслужил Te Deum и получил от царя русский орден, пенсию в 12.000 рублей и поздравительное письмо, восхваляющее его как "победителя того, кто еще никогда не. был побежден!" (К. Маркс и Ф. Энгельс, Беннигсен.)

Когда Сикст V был избран конклавом, он вдруг выпрямился и, против обыкновения, сам запел: "Te Deum"; в этой поспешности был виден великий человек, достигший своей цели и принимающий власть не как нищий копейку, с низким поклоном, но с уверенностью и гордостью силы, сознающей свое право на власть. (В. Г. Белинский, Сочинения Александра Пушкина.)

Один итальянец, свечной заводчик в Нью-Йорке, на заводе которого Гарибальди, в бытность свою в Америке, был одно время простым работником, прислал три великолепные свечи: красную, белую и зеленую с просьбой зажечь их, когда будут петь Te Deum в Капитолии освобожденного Рима. (К. А. Тимирязев, Гарибальди на Капрере.)

Te Deum laudamus! - воскликнул Жан, вылезая из своей дыры. - Наконец-то оба филина убрались. (Виктор Гюго, Собор Парижской богоматери.)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TE DEUM

TE LIBERTĀTEM LAUDĀMUS




TE DEUM LAUDĀMUS перевод и примеры


TE DEUM LAUDĀMUSПеревод и примеры использования - фразы

TE DEUM LAUDĀMUSПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих TE DEUM LAUDĀMUS, с латинского языка на русский язык


Перевод TE DEUM LAUDĀMUS с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki