= Vita brevis, тж. Ars longa, vita brevis
Жизнь коротка, наука обширна; жизнь коротка, искусство обширно.
Из 1-го афоризма древнегреческого врача и естествоиспытателя Гиппократа (в переводе на латинский язык): Vita brevis, ars vero longa, occasio autem praeceps, experientia fallax, judicium difficile. "Жизнь коротка, наука обширна, случай шаток, опыт обманчив, суждение затруднительно".
Вот провожу Ал{ексея Алексеевича} {А. А. Тучков - отец второй жены Н. П. Огарева, Н. А. Тучковой-Огаревой. - авт.}, у которого я и теперь нахожусь, и распределю себе все часы дня с решением не отступать от программы. Иначе пропадают часы, а vita brevis. Оскорбительно brevis. (Н. П. Огарев - Е. Ф. Коршу, 28.II 1847.)
Я совершенно ясно понимал, каким опасностям подвергается его {С. А. Найденова} дарование и какой трудный, можно сказать, мучительный путь ему предстоит. Нет ничего опаснее неожиданных литературных триумфов (впрочем, не одних литературных). Ибо вообще vita brevis, ars longa. (А. Р. Кугель, Листья с дерева.)
VITA BREVIS, ARS LONGA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
VITA BREVIS, ARS LONGA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|