Уступаю; допускаю.
Выражение согласия с аргументами противника в споре.
Пусть у меня имеются самые несомненные, самые неопровержимые доказательства того, что она меня совсем не любит; но хотя сам ректор Шальмайер признал бы эти доказательства логичными до конца и без колебаний поставил бы их на первое место в своей собственной системе аргументов, бедное любящее сердце все еще не хочет произнести своего concedo все еще твердит: "Что мне до твоей логики? У меня своя собственная логика". Я снова ее видел,
А если я в награду
Красотку получу,
Дарю я душу аду,
А тело палачу. (Генрих Гейне - Христиану Зете, 27.X.1816.)
CONCĒDO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
CONCĒDO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
concedo, cessi, cessum, ere 1) отступать, уходить, удаляться; 2) удаляться откуда-либо, покидать, оставлять (vita concedo умирать); 3) умирать; 4) переходить в другое состояние (in deditionem concedo сдаться); 5) переходить на чью-либо сторону, присоединяться; 6) доставаться кому-либо; 7) уступать, подчиняться, покоряться; 8) уступать, соглашаться; 9) отдавать первенство, преимущество, быть ниже; 10) поступаться, отказываться; 11) быть снисходительным, извинять, прощать; 12) уступать, предоставлять, позволять, соглашаться; 13) допускать утверждение, соглашаться; 14) отказываться, жертвовать; 15) прощать.