CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA перевод
Словарь латинских пословиц
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA
Перевод:
Привычка - вторая натура.
Источник выражения - Цицерон, "О высшем благе и высшем зле", V, 25, 74 (в изложении взглядов философов эпикурейской школы): Consuetudine quasi altera quaedam natura efficitur. "Привычкой создается как бы некая вторая природа".
ср. Макробий, "Сатурналии", VII, 9, 7: Consuetudo, quam secundam naturam pronuntiavit usus. "Привычка, которую общеизвестная поговорка объявила второй природой"
Та же мысль встречается у Аристотеля (Реторика, I, 11, 1370 а 6).
ср. А. С. Пушкин "Евгений Онегин", гл. 2, XXXI
Привычка свыше нам дана, Замена счастию она.
- Не хвалясь, могу сказать, что делал все, что мог, пока была сила в костях. Я бы и сейчас не прочь повоевать, ибо consuetudo altera natura. (Генрик Сенкевич, Потоп.)
Словарь латинских пословиц
CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA перевод и примеры
| CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
Перевод слов, содержащих CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA, с латинского языка на русский язык
Перевод CONSUETŪDO EST ALTERA NATURA с латинского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki