Пока ты будешь счастлив, у тебя будет много друзей.

Овидий, "Скорбные элегии", I, 9, 5-6:

(Перевод Н. Вольпин)

Зайдет ли речь о том, что господь заповедал хранить в сердце любовь и дружеское расположение к недругам нашим, - ни мало не медля сошлитесь на священное писание. - Если о непостоянстве друзей - к вашим услугам Катон {Ссылка на Катона (Сервантес имеет в виду сборник морализующих двустиший, сохранившийся под именем Дионисия Катона) - ошибка. - авт.} с своим двустишием:

Donec eris felix, multos numerabis amicos,

Tempora si fuerint nubila, solus eris. (Сервантес, Дон Кихот.)