FIAT LUX перевод


Словарь латинских пословиц


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

FIAT LUX


Перевод:


Да будет свет.

Библия, Книга Бытия, 1.3: И сказал Бог: да будет свет. И стал свет

В расширенном смысле - о грандиозных свершениях. Изобретателя книгопечатания Гутенберга изображали держащим развернутый лист бумаги с надписью: "Fiat lux".

Впереди меня неизвестность, неопределенность, хаос идей, чувств, слабых надежд и жестокой тоски; словом, хаос, подобный тому, который существовал прежде, чем создатель произнес божественные слова: fiat lux. Да будет свет! (Н. П. Макаров, Мои семидесятилетние воспоминания.)

Драматические произведения, восхитительные пьесы для клавесина, которые я всегда заставляю играть у себя лучшую исполнительницу мадам Тардье, были и будут предметом моего постоянного восхищения, доставляющего мне счастье. Я говорю: "Fiat lux". (Джоакино Россини, Избр. письма, высказывания, воспоминания.)

Иногда благие вести исходят из бронзовых уст. Девяносто третий год и есть эти уста. Слушайте, как они вещают великую весть. Склонитесь, пораженные и умиленные. В первый раз бог сам сказал слова fiat lux во второй раз он заставил сказать эти слова. Кого же? Девяносто третий год. (Виктор Гюго, Из трактата "Вильям Шекспир".)

Ночью прочитал "Лес" Стенли и много размышлял на эту тему. Для него лес - пошлый, мелкий образ жизни, для меня, напротив, лес - значительные картины неорганизованного мира, хаоса, ожидающего порядка, света. Fiat lux. (Альфонс Доде, Заметки а жизни.)


Словарь латинских пословиц


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

FIAT JUSTITIA ET PEREAT MUNDUS

FIAT VOLUNTAS TUA




FIAT LUX перевод и примеры


FIAT LUXПеревод и примеры использования - фразы

FIAT LUXПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих FIAT LUX, с латинского языка на русский язык


Перевод FIAT LUX с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki