HERE перевод


Латинско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

HERE


Перевод:


    here = heri.


Латинско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

HERCYNIA

HEREDITARIUS




HERE перевод и примеры


HEREПеревод и примеры использования - фразы

HEREПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих HERE, с латинского языка на русский язык


Латинско-русский краткий словарь

hereditas


Перевод:

inheritance


Латинско-русский словарь к источникам римского права

hereditarius


Перевод:

наследственный, corpora, res heredit. (1. 16 § 1. 1. 19 pr. D. 5, 3. 1. 2 § 3 D. 18, 4. 1. 11. 14 D. 20, 5. 1. 20 § 2 D. 29, 2. 1. 2 D. 36, 1. 1. 4 § 11 D. 44, 4);

aes alienum heredit. (1. 20 § 2 D. 5, 3. 1. 7 D. 42, 5);

negotia hered. gerere (1. 21 § 1. D. 3, 5);

hered. creditor, кредитор наследника, имеющий претензию относительно наследства;

debitor hered. (1. 13. 45 § 2 eod. 1. 13. 15. 1. 14-16. 49. D. 5, 3);

actiones hered., иски наследника против должников завещателя (наследственной массы) (1. 20 § 4 eod. 1. 8 § 6 D. 28, 7. 1. 71 D. 36, 1. 1. 1 § 26 D. 38, 5), и иски кредиторов, отказ принимателей против наследника (1. 4 § 22 D. 40, 5. tit. C. 4, 16);

obligatio heredit. (1. 17 D. 4, 2. 1. 50 D. 46, 1. 1. 89 D. 29, 2. 1. 49 D. 17, 1. 1. 7 pr. D. 27, 3. 1. 37 D. 18, 1. 1. 6 pr. D. 11, 7. 1. 91 D. 35, 2);

jure heredit. противоп. legatorum nomine) habere quartam. (1. 74 eod. 1. 14 p. eod. 1. 73 D. 21, 2. 1. 93 pr. D. 46, 3. 1. 10 D. 44, 1);

hereditario vel honorario titulo (на основании гражданского или преторского права) succedere (1. 1 C. 5, 73);

hered. pars, portio наследственная доля, определенная завещателем, прот. virilis pars (1. 32 D. 28, 6. 1. 124 D. 30. 1. 8 § 2 D. 34, 5. 1. 23 D. 36, 1. 1. 59 § 3 D. 28, 5. 1. 18 D. 16, 3. 1. 24 D. 46, 1. 1. 5. 6 pr. D. 11, 7);

iuramentum heredit., присяга наследника от имени завещателя противоп. principale sacramentum (1. 12 pr. C. 4, 1).

hereditas


Перевод:

наследство: а) имущество наследодателя, наследственная масса (совокупность вещей, прав и обязанностей), как предмет всеобщего преемства, прот. bona (см. s. 1 b); (1. 3 § 1 D. 37, 1. 1. 50 pr. D. 5, 3);

defertur hered. alicui (см. deferre s. 2);

hereditatem adire, acquirere, omittere, repudiare, abstinere se ab hereditate, immiscere se hereditati;

hereditatem dividere, restituere, expilare (см.);

heredit. fifideicommissa, fideicommissaria, fiduciaria (см.);

hered. vendita (tit. D. 18, 4. C. 4, 39);

venditor, emtor hereditatis (1. 17 D. 2, 15);

hereditatis petitio (tit. D. 5, 3 - 6. C. 3, 31);

hereditas iacens (см.), лежачее наследство, т. е. имущество в период времени от смерти наследодателя до принятия его наследником;

hered. personae vjce fungitur (l. 22. D. 46, 1. cf 1. 15 pr. 1. 22 D. 41, 3);

creditum est, hereditatem dominam esse, et defuncti locum obtinere (1. 31 § 1 D. 28, 5. cf. 1. 15 pr. D. 11, 1. 1. 34 D. 41, 1. 1. 35 D. 45, 3);

b) право наследования (1. 24 D. 50, 16).

heredium


Перевод:

наследственный участок земли (Fr. leg. XII. tab. VII. 3).

heres


Перевод:

наследник, к которому neреходит имущество наследодателя, всеобщий преемник имущественных прав и обязанностей покойника, по гражданскому праву (iure civili), прот. bonorum possessor (см. bona s. 1. b); обозн. также отказопринимателя и фидеикоммиссария (heres fideicommissarius) (l. 37 D. 29, 2. 1. 11 D. 44, 3. 1. 6 § 6 D. 3, 2);

heres ex asse-ex parte (1. 10 § 1 D. 5, 3);

heredem scribere, instituere, substituere (см.);

heredem exsistere (см. s. 1);

pro herede gerere, gestio (см. gerere s. 2);

pro herede possidere, usucapere (1. 9. 11 pr. D. 5, 3. tit. D. 41, 5);

cui suus heres nec escit (L. XII tab. V. 4).


Латинско-русский словарь

hereditarius


Перевод:

    hereditarius, a, um 1) касающийся наследства; 2) наследственный, по наследству перешедший.

hereditas


Перевод:

    I hereditas, atis f наследственность.

    II hereditas, atis f наследство.

heredium


Перевод:

    heredium, i n наследственное имение.

heres


Перевод:

    heres (eres), edis m, f 1) наследник (heres bonorum omnium главный наследник; heres secundus второй наследник, вступающий во владение, если не желает или не может вступить в наследство главный наследник); 2) преемник.


Латинско-русский словарь 2

hereditarius


Перевод:

a, umнаследственный

hereditas


Перевод:

atis fнаследство

heres


Перевод:

edis m, fнаследник, наследница

Словарь латинских пословиц

Herēdis fletus sub persōna risus est


Перевод:

Плач наследника - замаскированный смех.

Публилий Сир (в цитате у Авла Геллия, "Аттические ночи", XVII, 14).

Хотя большинство наших поступков и в самом деле не что иное, как маска и лицемерие, и поэтому иногда вполне соответствует истине, что heredis fletus sub persona risus est, все же - нужно учитывать, до чего часто нашу душу раздирают противоречивые страсти. (Мишель Монтень, О том, что мы смеемся и плачем от одного и того же.)

Hereditas jacens


Перевод:

"Лежачее наследство", наследство, лежащее без движения, т. е. во владение которым не вступил никто из наследников.

В 1865 году он {Н. И. Крылов} заявил с кафедры, что, прочитав сочинение Лассаля "System der erworbenen Rechte", убедился, что "двадцать лет говорил вздор", считая, по примеру Савиньи и Иеринга, hereditas jacens - за юридическое лицо, тогда как это только фикция, блистательно разработанная Лассалем. (А. Ф. Кони, Николай Иванович Крылов.)

Hereditas persōnam defuncti sustinet


Перевод:

"Наследование представляет личность умершего", т. е. наследник должен выполнять обязательства лица, оставившего наследство.

Норма римского права.

Heres ab intestāto


Перевод:

Наследник в силу отсутствия завещания.

Термин римского права.


Перевод HERE с латинского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki