affero, attuli, allatum, afferre 1) приносить, приводить; 2) se affero приходить, входить (afferri hanc urbem прийти в этот город); 3) приносить доход; 4) помогать (opem); 5) manus affero alci или alci rei накладывать руку, грабить (manus affero templo грабить храм); 6) vim affero alci причинять кому-либо насилие (virgini; pudicitiae); 7) приносить известие, слух (nuntium); 8) доносить, давать знать, уведомлять; 9) приводить доказательство, приводить в доказательство, в извинение (causam); 10) наносить, доставлять, причинять, влечь за собою (alci perniciem; detrimentum, incommodum; alci dolorem; in re militari nova); 11) содействовать, быть полезным; 12) добавлять, дополнять (multa de suo).