DUBIUS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
DUBIUS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
dubie (adv.) сомнитольный, de re dubia transigere (1. 1 D. 2, 15), (1. 192 § 1 D. 50, 17);
dubia interpretatio (1. 20 eod.); (1. 10 D. 49, 14);
non dubie (1. 13 § 1. D. 26, 5. 1. 65 § 3 D. 36, 1);
dubium (subst.) сомнение: dubio procul (1. 22 § 5 eod. 1. 30 § 2 D. 40, 9);
in dubio pendere (1. 9 D. 3, 5).
dubius, a, um 1) колеблющийся, сомневающийся, недоумевающий; 2) колеблющийся, нерешительный; 3) ненадежный; 4) сомнительный, подлежащий сомнению, неверный (in dubium votare или evocare делать сомнительным, подвергать сомнению; sine dubio или procul dubio без сомнения); 5) разнообразный; 6) критический, трудный, опасный; 7) поэт. находящийся в опасности (aeger dubius опасно больной).