AES контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
AES фразы на латинском языке | AES фразы на русском языке |
AES контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
AES предложения на латинском языке | AES предложения на русском языке |
centum millia, aeris census (Gaj. II. 274);
res mille aeris, res minoris quam M. aeris;
D. aeris sacramentum (Gaj. IV. 14-17);
ass обозн. также медную монету, которую давал при манципации приобретатель отчуждающему, как символ цены, причем этою монетою он касался весов (libra), которые держал в руках т. н. libripens, весовщик (Gaj. I. 119. III. 167. 174); отсюда testamentum per aes et libram, древняя манципационная форма завещания (Gaj. II. 102, 104. Ulp. XX. 2, 9. § 1. J. 2, 10).
3) вообще деньги (1. 159. D. 50, 16), aes dare (1. 2 pr. 1. 27. § 5. D. 9, 2), solvere (1. 5 § 18. D. 14, 4), spargere (1. 5 § 1. D. 41, 7);aes alienum, долги (Gai. II. 163. III. 84);
aes suum, долговое требование (1. 213 § 1. D. 50, 16);
aes al. facere, contrahere (1. 11 D. 2, 11. 1. 27 D. 17, 2. 1. 18 § 5 D. 49, 17), suscipere (1. 32 pr. D. 16, 1. 1. 5 § 10. D. 23, 3);
liberare aliquem aere al. (1. 27 § 8 D. 15, 1. 1. 50 pr. D. 24, 1);
deducto aere al. (1. 39 § 1. 1. 125 D. 50, 16);
aes eqaestre (Gai. IV. 27);
aes hordiarium (eod.);
aes militare (eod.).
aes, aeris n 1) медь, бронза; 2) медные изделия; медное или бронзовое оружие, статуя, труба, шлем, тарелки (кимвалы), удочки (aes cavum котел; legum aera медные доски (скрижали) законов); 3) бронзовая или медная монета (aes grave древняя полновесная монета); 4) деньги (meo sum pauper in aere я беден, но у меня нет долгов; aes meum наличность; aes alienum долг, долги; aere alieno demersum esse влезть в долги; aere alieno oppressum esse изнемогать под тяжестью долгов); 5) плата, жалованье (quod ad aes exit что имеет в виду доход; aes militare солдатское жалованье; aera militibus dare); 6) pl. военная служба, походы (omnia istius aera illa vetera все те старые его кампании).