sloping, slanting

покатая крыша — sloping roof

покатый лоб — retreating forehead

пакаты, спусцісты

пакаты; спусцісты; спусьцісты

прил κατωφερής, ἐπικλινής.

lejtős

покатый, ­ая, -ое

айдөөш, энкейме, жантайма.

en pente, en déclive, déclive, incliné

покатый лоб — front fuyant

nolaidens, slīps

прил.

inclinado, en declive, en pendiente

покатая поверхность — superficie descendente

покатый лоб — frente deprimida (en sesgo)

уулын хажуу бэл энгэр

Przymiotnik

покатый

pochyły

spadzisty

pochyły, spadzisty;

нагнут, кос

-ая

-ое

сөзәк; п. холм сөзәк тау

покатый

нишеб, сарозер

abschüssig, abfallend

прил.

inclinato, declive

покатая крыша — tetto spiovente

покатый склон — pendio dolce

покатые плечи — spalle cadenti

покатый лоб — fronte sfuggente

прл

inclinado, em declive

svahovitý

Краткая форма: покат

техн., = покатистый

(фронт волны) спадистий, похилий