in the middle; half way along
{ADV}
մեջտեղւմ
1) нареч. пасярэдзіне
2) предлог с род. пасярод (чаго), пасярэдзіне (чаго)
посередине комнаты стоит стол — пасярод (пасярэдзіне) пакоя стаіць стол
пасяродку; пасярэдзіне
по средата, на средата
нареч στή μέση, είς τό μέσον.
középen vminek a \~
1. предлог с род. п. ортосунда;
посередине комнаты стоял стол бөлмөнүн ортосунда стол турган эле;
2. нареч. орто ченинде, орто жеринде, ортосунда.
au milieu
vidū
1) нареч. en medio, por (el) medio
2) предлог + род. п. en medio de, en el centro de
посередине комнаты — en el centro de la habitación
Przysłówek
посередине
pośrodku
na środku
Przyimek
pośrodku, w środku;w środku, pośrodku, na środku;
در وسط ، در ميان ، بينابين
дар миёна, дар васат, дар мобайн, дар марказ
in die Mitte (куда); in der Mitte (где)
(чего) in der Mitte (G), mitten in (D)
посередине комнаты — in der Mitte des Zimmers, mitten im Zimmer
1) нар. nel mezzo
2) предлог + Р in mezzo a; al centro di
посередине комнаты — in mezzo alla stanza
uprostřed
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor