камень преткновения — stumbling-block
камень преткновения — камень спатыкнення, (помеха) перашкода
с:
камень \~я τό πρόσκομμα, τό ἐμπόδιο{ν}.
ср.:
камень преткновения жолто, кедерги, тоскоол.
с.
камень преткновения книжн. — pierre f d'achoppement
Rzeczownik
преткновение n
Archaiczny przeszkoda f
с камень преткновения
кит.гел абына торган таш
камень преткновения — pietra d'inciampo
¤ камень преткновения -- камінь спотикання
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor