1. look closely / attentively (at)

присматриваться к кому-л. — size smb. up; take* smb.'s measure идиом.

2. (привыкать) get* accustomed / used (to)

1) (всматриваться) углядацца, углядвацца, прыглядацца, прыглядвацца

2) (осваиваться, привыкать) прыглядацца, прыглядвацца

3) (наблюдая, понимать) прыглядацца, прыглядвацца

см. присмотреться

4) страд. наглядацца

даглядацца, сачыцца, назірацца

нагледжвацца, наглядацца

см. присматривать

пільнавацца

1. κυτάζω προσεκτικά·

2. (привыкать) ἐξοικειώνομαι, συνηθίζω.

наблюдатьmegfigyelni

несов.

см. присмотреться.

1) см. присмотреться

2)

присматриваться к кому-либо — étudier qn, regarder qn avec attention; observer vt (наблюдать)

см. присмотреться

Czasownik

присматриваться

przypatrywać się

przyglądać się

oswajać się

przypatrywać się, przyglądać się;oswajać się;

-angalia, -piga darubini перен.

(к чему/кому) aufmerksam betrachten {beobachten} vt

несов.

см. присмотреться

pozorně se dívat