1. ambiguity
2. (двусмысленное выражение) ambiguous expression; (скабрёзность) double entendre (фр.)
{N}
երկիմաստւթյւն
двухсэнсавасць, -ці жен., двухсэнсоўнасць, -ці жен.
двухзначнасць; двухзначнасьць; двухсэнсавасць; двухсэнсавасьць
ж
1. ἡ διφορούμενη ἔννοια·
2. (двусмысленное выражение) ἡ διφορούμενη φράση {-ις} / ἡ ἀσεμνη ἐκφραση (непристойность).
ж.
1. эки учтуулук, эки маанинин чети чыгып тургандык;
2. (двусмысленное выражение) бура сүйлөгөндүк.
1) ambiguïté f, double sens m, équivoque f
2) (нескромный намёк) propos m équivoque; indécence f (непристойность)
divdomīgums, divējādā nozīme; divdomība
хоёрдмол утга, ацан санаа
Rzeczownik
двусмысленность f
dwuznaczność f
niejednoznaczność f
dwulicowość f
fałsz m
obłuda f
1) двосмислен
2) непристојан
utata ед.
ж ике мәгънәлелек
двусмысленность
иҳом
думаъноӣ, думаънидорӣ
doppio senso m, ambiguità
ambiguidade f, equívoco m; (во фразе) anfibologia f, (непристойность) indecência f
dvojsmysl
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor