{ADV}
հանդգնաբար
нареч.
1) дзерзка
груба, па-грубіянску
2) дзерзка
адважна, смела
см. дерзкий
дзёрзка
1. орой, осол, адепсиз, одоно;
2. (смело) калтаарыбай, тайманбай.
impertinemment; insolemment; audacieusement
Przymiotnik
дерзкий
arogancki
bezczelny
grubiański
chamski
zuchwały
Przysłówek
дерзко
arogancko
zuchwale
grubiańsko
bezczelnie
kijuvi
густохона, дағалона
бебокона, ҷасурона, далерона
нар.
дерзко взглянуть — gettare uno sguardo di sfida
дерзко ответить — dare una risposta insolente
нрч
impertinentemente, com petulância; com insolência; (смело) com audácia, corajosamente, com intrepidez
opovážlivě
¤ дерзко ответить -- зухвало нахабно, грубо відповісти
¤ дерзко мечтать -- відважно сміливо, завзято мріяти
Краткая форма: дерзок
¤ 1. дерзкий мальчишка -- зухвале хлопчисько
¤ 2. дерзкий маневр -- відважний маневр
¤ дерзкий ум -- сміливий розум
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor