1. (высадка войск) landing
посадочный десант — airborne landing
2. (войска') landing party force, troops landed pl.
танковый десант — tank-borne infantry
{N}
դեսանտ
дэсант, -та муж.
дэсант
м воен.
1. ἡ ἀποβίβαση {-ις}, ἡ ἀπόβαση {-ις}·
2. (войска) τό ἀποβατικό ἄγημα:
воздушный \~ τό ἀεροπορικό ἀποβατικό ἄγημα, τό ἀεράγημα· морской \~ τό ναυτικό ἄγημα· сбрасывать \~ ρίχνω ἀλεξιπτωτιστές· высаживать \~ κάνω ἀπόβαση, ἀποβιβάζω ἄγημα.
м. воен.
десант (1. аскерди душмандын территориясына түшүрүү; 2. деңиз же аба жолу менен алып келип душмандын территориясына түшүрүлгөн аскер).
1) (операция) débarquement m
парашютный десант — descente parachutée
произвести десант — opérer un débarquement
2) (войска) troupes f pl de débarquement
воздушный десант — troupes de débarquement aérien
высадить десант — débarquer les troupes
произвести воздушный десант — parachuter des troupes
desants
1) (операция) desembarco m
воздушный десант — desembarco aéreo
произвести высадку десанта — hacer un desembarco, desembarcar vt
2) (войска) tropas de desembarco
Rzeczownik
десант m
desant m
دسته چتر بازان ؛ پياده کردن نيرو
десант
м.
1) (высадка войск) Landung f
2) (войска) Landetruppen pl, Landungstruppen pl
1) (войска) truppe f pl da sbarco; marines m pl англ. (морской)
2) (действие) sbarco
высадить / выбросить десант — sbarcare vi (e)
м воен
(войска) tropas de desembarque, os aerotransportados; (операция) desembarque m
výsadek
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor